Colony
Créée par Ryan J. Condal, Carlton Cuse, Wes Tooke
Dans un futur proche, les extraterrestes ont colonisé la Terre. Et pourtant, la plupart des humains ne savent pas à quoi ces aliens ressemblent, les personnes chargées de faire régner l'ordre étant des collaborateurs. À Los Angeles, les Bowman vivent comme beaucoup d'autres sous une menace constante. Lorsque le passé de Will, le père de la tribu, remonte à la surface, le gouverneur du secteur offre à cet ancien du FBI de mettre ses compétences à profit pour étouffer la progression de la résistance. Alléchés par la possibilité de retrouver leur fils cadet disparu depuis le jour de l'occupation, Will et son épouse Katie vont devoir prendre la plus difficile décision de leur existence. Choisiront-ils de collaborer... ou de résister ?
Épisode par épisode
Épisodes
-
7,01. Derrière le mur
Dans un futur proche, des aliens ont colonisé la Terre. Personne ne les a jamais vus. Les humains vivent sous un régime de terreur entretenu par des milices. Un mur immense sépare la ville de Los Angeles en deux et les c…
-
7,42. Un monde meilleur
Will est désormais officiellement employé par l'occupant. Après avoir reçu ses papiers et une voiture, il doit s'acquitter de sa première mission : retrouver la personne que la Résistance a payée pour dissimuler les expl…
-
6,93. La Résistance dans la peau
La première mission de Katie pour la Résistance lui permet de faire une découverte importante, mais l'amène à remettre en question son engagement. Geronimo prononce un discours sur des ondes pirates. Il a soigneusement p…
-
7,64. Ouvrir les yeux
Will parvient à gagner la confiance de Phyllis. Elle explique que si la Résistance parvient à faire un coup d'éclat dans la zone, les représailles des envahisseurs sur la population locale pourraient être terribles. Pend…
-
7,45. Geronimo
Beau se rend chez Will pour lui annoncer le meurtre qui s'est produit la nuit dernière. Ils se rendent au domicile de la victime pour enquêter et découvrent que le tueur a peint en rouge l'inscription « Geronimo » sur un…
-
7,36. Dos au mur
Helena Goldwin reçoit un appel de sa hiérarchie, confiant qu'elle souhaite laisser Snyder mener ses projets à bien, quitte à le laisser échouer pour pouvoir justifier sa mise à l'écart ensuite. Peu après, le convoi où se…
-
7,57. Loyautés
Will est sur le point de découvrir le secret de sa femme. Katie, quant à elle, se sent mise à l'écart de sa famille. De son côté, Madeline se retrouve dans une situation délicate...
-
7,38. Haute trahison
Un haut gradé de la Résistance arrive et Katie se voit offrir une seconde chance. De son côté, Bram veut entreprendre un parcours périlleux...
-
7,69. Contre-attaque
Will veut emmener sa famille hors de la zone occupée. Katie et Broussard préparent une opération, tandis que Snyder essaie de protéger son poste. De son côté, Madeline tente un coup audacieux...
-
7,510. Passer de l'autre côté
Après que la Résistance a réussi à prendre un otage éminent, la zone de Los Angeles est placée en état d'urgence...
-
7,31. Le Jour J
Peu avant l'invasion extraterrestre, alors qu'il travaille pour le FBI à Los Angeles, Will soupçonne sa partenaire Devon d'être corrompue. Alors qu'il lui annonce vouloir demander une mutation, ils sont appelés - comme t…
-
7,12. Charlie
En rendant visite à son fils Bram, Katie apprend qu'il est en cours de transfert et redoute qu'il soit en route pour l'usine. Elle se confie à Maddie, qui va tenter de demander à Nolan d'intervenir. Pendant ce temps, Wil…
-
7,33. Les Yeux vers le ciel
Un centre de recrutement de l'Autorité est attaqué par des hommes qui tuent tous les candidats, accusés de collaborer avec l'envahisseur. Peu après, Dan Bennett se dispute violemment avec Jennifer, lui reprochant son inc…
-
7,34. Haute surveillance
Récemment nommée gouverneure générale, Helena plaide la cause du secteur de Los Angeles devant un parterre de représentants mondiaux des colonies. Elle obtient gain de cause en promettant une mise sous surveillance total…
-
7,05. Cavalier seul
Broussard et sa cellule parviennent à immobiliser assez longtemps un drone pour y fixer une caméra. Ils découvrent que le mur est un nid géant pour des milliers de drones et entendent des sons étranges qui pourraient êtr…
-
7,16. La Mort dans l'âme
Katie et Will découvrent que le Yonk n'est pas sous surveillance. Par ailleurs, le fichier contenant des informations sur Bram ne peut s'ouvrir que depuis un ordinateur particulier. Pour ce faire, Will demande à Betsie d…
-
7,57. Sacrifices
Frankie Brun, une résistante, parvient à manipuler un homme à l'état de santé préoccupant pour le convaincre de devenir un kamikaze. Mais alors qu'il fait la queue pour pénétrer dans la zone verte, il prend peur et fait …
-
7,38. La Traque
La gouverneure Helena Goldwin se réunit avec son équipe pour discuter des mesures à prendre après l'explosion d'un vaisseau spatial. Pendant ce temps, Dan Bennett convoque Will et Bob, leur reprochant d'avoir laissé s'éc…
-
7,49. En chute libre
Un homme et une femme utilisent un vieil avion pour pénétrer dans le bloc de Los Angeles. Ils parviennent à sauter en parachute avant d'être abattus par un drone. Seule la pilote survit et réussit à s'enfuir. Helena Gold…
-
7,310. Les Vestes noires
Katie retrouve discrètement Maddie pour lui proposer de fuir le secteur avec elle. Mais Maddie la rejette en lui reprochant tous les problèmes liés au vol du fichier. Broussard passe un marché avec Noa : dès qu'elle aura…
-
7,411. Prêt à tout
Une attaque de la Main rouge met la zone verte à feu et à sang. Bram sort en cachette de son abri et sa chef l'envoie participer à l'attaque avec un autre jeune soldat, Patrick. Ensemble, les deux hommes s'introduisent d…
-
7,612. La Guerre des résistants
Suite à l’attaque de la Main Rouge ayant fait de nombreux morts dans la zone verte, Alcala demande à Nolan Burgess de se débarrasser de sa compagne Maddie. De son côté, Dan Bennett informe Alan Snyder que c’est justement…
-
7,713. L'Heure du départ
Will et Katie tentent de contacter des amis de Noa par radio, mais tombent sur un message crypté. En retournant au repaire de la Résistance, ils sont suivis par des ennemis, qui lancent alors un assaut, obligeant toute l…
-
7,61. Maquis
Six mois après avoir fui Los Angeles, les Bowmans et Snyder profitent d'une vie simple dans les montagnes, jusqu'à ce qu'une arrivée soudaine change tout.
-
7,42. Puzzle Man
Will et Katie se mettent en danger pour entrer en contact avec la Résistance. Broussard parvient à réunir des secrets laissés derrière à Los Angeles.
-
7,73. Sierra Maestra
Will évalue la sécurité du camp de résistance. Katie veut être plus impliquée. Broussard et Amy trouvent des survivants à l'extérieur du mur.
-
7,34. Hôpital
Le camp de résistance est fermé, ce qui fait que Katie et Will se sentent en danger. Broussard interroge les intentions d'Amy après qu'elle présente un plan risqué.
-
7,75. Fin de la route
Pendant l'interrogatoire, Will, Katie et Snyder luttent pour garder leurs secrets.
-
7,86. La Cité d'émeraude
Sur la route vers une nouvelle vie possible, la famille Bowman rencontre un danger. Après avoir reçu l'accueil d'un héros au siège de l'IGA, Snyder s'installe à la retraite.
-
7,27. Un coin propre et bien éclairé
Will trouve des indices qui pourraient bien révéler le secret dangereux de la colonie de Seattle. Katie aide les réfugiés. Bram prend en charge Gracie.
-
7,48. Lazare
Katie soupçonne qu'il y ait un côté sombre dans son travail de réfugiée. Will trouve du travail pour Broussard et Amy dans une opération de résistance. Synder est de retour au travail pour l'IGA. Bram a un nouvel emploi.
-
7,39. Le Grand Vide
Will, Broussard, Amy et Bram travaillent ensemble pour kidnapper un officier de l'IGA.
-
7,410. Embruns
Will et Katie se demandent si leur famille était en sécurité à Seattle, alors que Snyder cherche des informations sur Everett Kynes et Amy se sépare de Broussard.
-
7,511. Héros disponibles
Will, Broussard, Katie et Amy aident les Outliers à faire face à une urgence. De son côté, Snyder se prépare à prendre d'assaut Seattle.
-
7,912. Bonzo
Will et les Outliers se battent pour sauver Kynes de l'armée de Snyder.
-
7,913. Ce qui se passe
Pendant que Will fait un énorme sacrifice pour protéger sa famille, Katie tente de sauver les réfugiés. En parallèle, Snyder se bat pour contrôler une colonie plongée dans le chaos de la guerre, tandis que Bram et Gracie…
Distribution
Casting et équipe
