Casting et équipe
Distribution
JT
James TurleyWorkman #2 / Club Member (uncredited)
MG
Mary GregoryMrs. Henderson
GF
George FordCroupier (uncredited)
MP
Murray PollackPedestrian
WK
William KeeneDoctor
BF
Bernard FeinPenell
JJ
Jason JohnsonMan
VJ
Vivi JanissEdna Castle
ES
Edson StrollWalter Smith
ST
Stephen TalbotHowie Gutliff
WD
William D. GordonGeorge
JC
John ConwellElevator Man
DK
Doris KarnesGretchen
NR
Nancy RennickPaula
FL
Frank LondonDriver
JE
Juney EllisWoman on Street (uncredited)
BD
Bob DugganPhotographer (uncredited)
HF
Harry Fleer1962 Policeman #2 (uncredited)
JF
Jerry FujikawaJapanese Captain
DD
Dana DillawayKaren Rogers
GB
George BruggemanGambler
JA
John AlbrightBarfly
DB
Douglas BankProsecutor (uncredited)
RH
Robert HainesBar Patron (uncredited)
MR
Mitchell RheinCroupier
CF
Charles FogelCroupier
HT
Hal TaggartExecutive
BB
Brad BrownStudent
JG
Joseph GlickRally Spectator
RS
Robert SorrellsCasey
BH
Betty HarfordClerk
DH
Douglas Heyes
DD
Don Durant
PW
Patrick WhyteMr. Sloan
DA
Denise AlexanderJody Sturka
JM
Jenny MaxwellShirley
HG
Helen Gurley Brown
SC
Susan CummingsPatty
LC
Linden ChilesHall
RW
Rusty WescoattTall Man
JB
Joseph BernardMarty Weiss
DF
Donald FosterSinclair
PT
Paul TrippMan #2
SB
Sam BalterTV Announcer
WM
William MimsDave
SG
Susie Garrett
AL
Allan LurieSubway Guard
LK
Lenore KingstonThelma Dunn
TH
Thomas HatcherBill Soames
MB
Merritt BohnTruck Driver
WK
William KendisHansen
LS
Lee SandsFloor Manager
MT
Marc TowersCashier
HR
Harry RaybouldCorporal
MV
Michael VandeverSmitty
TL
Therese LyonOld Woman
ER
Edwin RandBus Driver
AB
Anne BartonMyra Brand
LW
Leah WaggnerMrs. Goodman
JS
Joan SudlowOld Woman
BE
Ben ErwayPete Van Horn
SD
Susan DornMarion Curtis
VG
Vernon GrayMartian
MN
Mavis Neal PalmerHelen
JM
James Maloney1888 Conductor
CO
Colleen O'SullivanMichelle
TC
Timmy CletroBoy
JH
Jonathan HoleTeam Doctor
JM
Jenna McMahonNurse
JH
Joanna HeyesNurse #2
DC
Dee CarrollDesperate Woman
VK
Valley KeeneSuzanne
DT
David ThursbyEddie
CS
Charles S. CarlsonBarney Flueger
RP
Robert P. LiebFlaherty
KC
Kay Cousins JohnsonIrate Mother
PG
Paul GengeJohn Canfield
AD
Andrea DarviEstrelita Gallegos
LS
Lenore ShanewiseMrs. Densley
AO
Anne O'NealMrs. Wister
MM
Michael MontgomeryYoung Marty
DO
Deirdre OwensBarbara Stanley
RP
Richard PeelSteward
DJ
Donald JourneauxSteward
DJ
Debbie JoyceLittle Girl (uncredited)
JB
Joe BassettMedical Officer
LF
Lisabeth FieldNurse
LF
Logan FieldInvestigator
OM
Oliver McGowanOfficer
WE
William EdmonsonBartender
FK
Fred KrugerMan on Street
NS
Norman SturgisHotel Clerk
FL
Frank LoganWaiter (uncredited)
MS
Mark SundayPhotographer (uncredited)
CM
Carter Mullally Jr.Air Force Captain
JJ
Jim JohnsonAir Force Staff Sergeant
MM
Mickey MagaRicky (uncredited)
TH
Tex HoldenBarfly (uncredited)
BB
Bonnie BeecherMary Rachel
AM
Asa MaynorStewardess
KJ
Kevin JonesBoy
DR
Darryl RichardThompson
JB
James BrowningRice
DK
Dennis KerleeWhiting
LS
Laird StuartBoy (uncredited)
LM
Lee MillarJoe
NM
Nora MarloweMargaret Phillips
MA
Mary AdamsDay Nurse
CC
Carole ConnSax Double
LF
Lester FletcherRAF Man
BB
Beverly BrownJanie
GI
Gregory Irvin2nd Venusian
DL
Donald Losby1st Venusian
JA
Jo Ann DixonNurse
JH
Jay HectorBoy
RH
Reid HammondMr. Peterson
LB
Lew BrownThe Fireman
LO
Lillian O'MalleyMiss Meredith
JF
Jerry FullerRock Singer (uncredited)
DS
Diane StromGirl in Commercial (uncredited)
JB
Jane BurgessSheila
RR
Robert RiordanHotel Manager (uncredited)
JS
Joe ScottCroupier (uncredited)
JP
Jutta ParrNurse (uncredited)
KD
Ken DrakeMan
JB
Jennifer BunkerWoman
MJ
Miranda JonesMartha Horn
DA
David AhdarClub Member (uncredited)
JA
John AlbanClub Member (uncredited)
TO
Ted O'SheaClub Member (uncredited)
CS
Chet StrattonMr. Rogers
JW
Jeane WoodLandlady (uncredited)
RK
Ron KiplingGeorge Prince
JE
Jill EllisConnie Prince
JR
Jane RomeynBoard Member
BB
Barry BrooksBoard Member
AG
Austin GreenAbraham Lincoln
DG
David GarciaUnion Lieutenant
RT
Russell TrentRifle Range Barker
RS
Robert StevensonRadio Announcer (uncredited)
MT
Mark TapscottLieutenant
JM
Jack MannMallory
AM
Addison MyersSentry (uncredited)
CA
Clark AllenBagpiper
CH
Carol HillWoman
MH
Mona HoughtonLittle Girl
NP
Norman PapsonTrumpeter (uncredited)
LS
Lomax StudyLeveque
JE
Johnny EimenPitcher
MF
Michael FordSpaceman
RE
Robert EatonSpaceman
JV
Julie Van ZandtWilma #2
LB
Larry BreitmanAlien (uncredited)
AP
Alma PlattMarie Holt
MM
Mary McMahonReceptionist
DA
David ArmstrongSurgeon
RB
Robert BoonTaxi Driver
CF
Chuck FoxVictim (uncredited)
DO
David O. McCallVictim (uncredited)
JF
Jamie ForsterHotel Clerk
EB
Eumenio BlancoTownsman (uncredited)
CD
Carmen D'AntonioWoman (uncredited)
DF
David FrescoMan (uncredited)
LM
Lea MarmerWoman (uncredited)
RD
Rudy DolanEmcee (uncredited)
BG
Bethelynn GreyChorus Girl (uncredited)
BH
Barnaby HaleStanley
JM
Jim MichaelGuard (uncredited)
CT
Charles ThompsonAndy Praskins
CF
Camille FranklinMolly
DK
Doris KemperLandlady
LA
Leon AltonBartender (uncredited)
MC
Michael ChainPaperboy
PH
Peter HumphreysSteward on Lusitania (uncredited)
FC
Fred CraneNews Anchorman (uncredited)
CB
Christine BurkeJoanna
BB
Bella BruckWoman Yelling for Son (uncredited)
JB
John BoseDaniel Boone (uncredited)
DS
Diane SayerTV Actress (uncredited)
LS
Leslie SketchleyAbraham Lincoln (uncredited)
VN
Violet N. CaneTownswoman (uncredited)
AC
Ann CameronTownswoman (uncredited)
FW
Frank WatkinsHarber (uncredited)
TA
Totty AmesMuriel Hastings
JH
John HanekPoliceman
MG
Michael GorfainTimmy Danvers (uncredited)
DS
Don Spruance
KO
Kathleen O'MalleyNurse (uncredited)
RP
Ruth PhillipsCharlotte (uncredited)
TC
Ted ChristyThe Wild Panther (uncredited)
CM
Charles MaxwellRadio Announcer (voice) (uncredited)
RC
Russell CusterTownsman (uncredited)
RA
Renee AubryMs. Abernathy
SM
Sidney MarionWatchman (uncredited)
BK
Bob KelljanBoris
KM
Kate MurtaghZelda Gooberman (uncredited)
SM
Shawn MichaelsBartender
BC
Burt ConroyWatchman
VB
Vickie BarnesLiz Myrtlebank
PH
Patrick HectorTom
FR
Fred RapportTownsman (uncredited)
JY
Jack YoungerTruck driver
AL
Art LewisDrunk
VR
Val RuffinoGuard
NM
Natalie MastersWoman (uncredited)
JE
Jeanne EvansAnn Riden
BW
Bill WalshAlien
HG
Herschel GrahamExecutive (uncredited)
MT
Moria TurnerMrs. Weiss
RF
Raoul FreemanPedestrian
RN
Ron NymanPolice Officer
JP
John PedriniMan on Street
JB
Jeanne BakerWoman on Bench
DC
Dick CherneyMan in Bar
PC
Pat ComiskeyMan in Bar
BH
Bob HopkinsMan in Bar
ML
Marco LópezHotel Guest
SR
Sam RawlinsRamón
TR
Tony RosaMan on Bench
MG
Marv GouxWorkman
RP
Ray PourchotWorkman
BC
Boyd CabeenTechnician
DT
Dwight TownsendHighway Flagman
I'
Irvin 'Zabo' KoszewskiSoldier
WB
Walter BaconBeauty Contest Guest
GB
George Boyce
BC
Barbara ChryslerBeauty Contestant
AD
Alphonso DuBois
JM
June McCallBeauty Contestant
WM
William Meader
CP
Charles PerrySpectator at Rally
JP
Joe PloskiBeauty Contest Guest
PP
Paul PowerFarmer
JS
Jack StoneyFinch
WW
Walton Walker
SY
Sally YarnellWaitress
AR
Anthony RedondoPolice Officer
DL
Diane LiveseyTownswoman
TM
Thomas MartinTechnician
BE
Beverly EnglanderStudent
HW
Herbert WintersMartian Observer (uncredited)
JH
Joe HaworthTV Cowboy
JR
Joy RogersCitizen
WG
Wesley GaleTenant
CM
Carl MacIntireAnnouncer
LT
Lillian TaylorTenant
DT
Dan TerranovaCall Boy
FV
Frankie VanReferee
JC
John CloseCop
BE
Barbara EnglishDancing Girl
PH
Peter HornsbyCroupier
NP
Nels P. NelsonShort Cop
NS
Norman StevansCasino Patron
WT
Wayne TuckerCroupier
JG
James GonzalezPassenger
BH
Butch HengenTall Boy
PL
Perk LazelleExecutive
CR
Clark RossExecutive
MS
Max SlatenMan on Wagon
PG
Peter GabelGuy with Match (uncredited)
PH
Pitt HerbertField Rep #2 (uncredited)
GM
Gregory McCabeBoy #1 (uncredited)
CC
Conlan CarterEnsign Marmer
PB
Paul BradleyCrowd Member (uncredited)
LH
Lars HensenBar Patron (uncredited)
MM
Mike MorelliMan in Mission (uncredited)
DD
Dexter DupointAngel
LB
Lennie BremenVan Man
CC
Craig CurtisSailor
BM
Bob MitchellAlbert W. Hicks
SC
Susan CraneOlder Anne
PN
Paul NesbittOlder Tom
JM
Judee MortonOlder Karen
Réalisation
- Jacques Tourneur Réalisation
- John Brahm Réalisation
- Buzz Kulik Réalisation
- Douglas Heyes Réalisation
- Lamont Johnson Réalisation
- Richard L. Bare Réalisation
- E. Darrell Hallenbeck Assistant Director
- Richard Donner Réalisation
- James Sheldon Réalisation
- Don Medford Réalisation
- Montgomery Pittman Réalisation
- William F. Claxton Réalisation
- Abner Biberman Réalisation
- Jack Smight Réalisation
- Edward O. Denault Assistant Director
- Alvin Ganzer Réalisation
- Alan Crosland, Jr. Réalisation
- Elliot Silverstein Réalisation
- Joseph M. Newman Réalisation
- Ted Post Réalisation
- Perry Lafferty Réalisation
- David Orrick McDearmon Réalisation
- Stuart Rosenberg Réalisation
- Ron Winston Réalisation
- Robert Parrish Réalisation
- Robert Florey Réalisation
- Jus Addiss Réalisation
- Mitchell Leisen Réalisation
- Christian Nyby Réalisation
- Robert Butler Réalisation
- Boris Sagal Réalisation
- Anton Leader Réalisation
- Don Siegel Réalisation
- Robert Stevens Réalisation
- John Rich Réalisation
- Richard C. Sarafian Réalisation
- William Asher Réalisation
- Ida Lupino Réalisation
- Norman Z. McLeod Réalisation
- David Butler Réalisation
- James B. Clark Assistant Director
- Don Weis Réalisation
- Robert Ellis Miller Réalisation
- Walter Grauman Réalisation
- Allen H. Miner Réalisation
- Robert Gist Réalisation
- Roger Kay Réalisation
- Bernard Girard Réalisation
- Robert Enrico Réalisation
- Paul Stewart Réalisation
- Allen Reisner Réalisation
- Ralph Nelson Réalisation
- David Greene Réalisation
- Harold D. Schuster Réalisation
- Ralph Senensky Réalisation
- Lindsley Parsons Jr. Assistant Director
- Joseph E. Kenney Assistant Director
- David Lowell Rich Réalisation
Scénario
- Rod Serling Scénariste
- Charles Beaumont Scénariste
- Richard Matheson Scénariste
- George Clayton Johnson Scénariste
- Earl Hamner, Jr. Scénariste
- Jerry Sohl Scénariste
- Montgomery Pittman Scénariste
- Henry Slesar Scénariste
- Martin Goldsmith Scénariste
- Sam Rolfe Scénariste
- Bill Idelson Scénariste
- Ambrose Bierce Histoire
- Lewis Padgett Scénariste
- Ray Bradbury Scénariste
- Lynn Venable Short Story
- Malcolm Jameson Scénariste
- Richard De Roy Teleplay
- John Collier Scénariste
- Anthony Wilson Scénariste
- Paul W. Fairman Scénariste
- E. Jack Neuman Scénariste
- John Tomerlin Scénariste
- Jerome Bixby Scénariste
- Reginald Rose Scénariste
- Bernard C. Schoenfeld Scénariste
- Jerry McNeely Scénariste
- Madelon Champion Scénariste
- John Furia, Jr. Scénariste
- Lucille Fletcher Scénariste
- Robert Presnell Jr. Teleplay
- Damon Knight Scénariste
- Richard P. McDonagh Story Consultant
- Adele T. Strassfield Scénariste
- Robert Enrico Adaptation
Production
- Rod Serling Producteur·rice exécutif·ve
- Herbert Hirschman Producteur·rice
- William Froug Producteur·rice
- Buck Houghton Producteur·rice
- Bert Granet Producteur·rice
- Ralph W. Nelson Production Manager
- Millie Gusse Casting
- Del Reisman Producteur·rice associé·e
- Patricia Mock Casting
- Ethel Winant Casting
- Murray Golden Producteur·rice associé·e
- E. Darrell Hallenbeck Production Manager
- Paul de Roubaix Producteur·rice
- Marcel Ichac Producteur·rice
Image
- George T. Clemens Directeur·rice de la photographie
- Robert Pittack Directeur·rice de la photographie
- James V. King Camera Operator
- Joseph LaShelle Directeur·rice de la photographie
- Jack Swain Directeur·rice de la photographie
- Harkness Smith Directeur·rice de la photographie
- Harry J. Wild Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Franklin Milton Sound
- Bernard Herrmann Musique originale
- Bill Edmondson Sound
- Charles Scheid Sound
- Franz Waxman Musique originale
- William Lava Musique
Montage
- Bill Mosher Montage
- Joseph Gluck Montage
- Fred Maguire Montage
- Roland Gross Montage
- Lyle Boyer Montage
- Richard V. Heermance Montage
- Jason H. Bernie Montage
Décors
- George W. Davis Direction artistique
- Henry Grace Set Decoration
- William Ferrari Direction artistique
- Rudy Butler Set Decoration
- Philip Barber Direction artistique
- H. Web Arrowsmith Set Decoration
- Alexander Golitzen Direction artistique
- Russell A. Gausman Set Decoration
- Robert Clatworthy Direction artistique
- Ruby R. Levitt Set Decoration
- Robert Tyler Lee Direction artistique
Costumes & maquillage
- Bud Westmore Maquillage
- William Tuttle Makeup Designer
Lumière
- Tom Schamp Lighting Director
Équipe
- Jim Brady Technical Supervisor
- Leon Barsha Editorial Staff