Casting et équipe

Distribution

木村珠莉Aoi Miyamori / Mimsy (uncredited) / Lolo (uncredited) (voice)

Hiroyuki YoshinoTaro Takanashi (voice)

Nobuyuki HiyamaSeiichi Kinoshita (voice)

佳村はるかEma Yasuhara (voice)

松風雅也Shun 'Nabe-P' Watanabe / Episode Director B (voice)

山岡ゆりTsukasa Nagai (voice)

Mai NakaharaYuka Okitsu / Senior Office Lady B (voice)

Wataru TakagiMasato Marukawa (voice)

Numakura ManamiNoa Ashkenazy (voice)

大和田仁美Midori Imai (voice)

斎藤寛仁Hironori Madoka / Teruyoshi Tsujita (voice)

こぶしのぶゆきGotaro Katsuragi (voice)

千菅春香Shizuka Sakaki (voice)

西地修哉Yutaka Honda (voice)

浜田賢二Masashi Yamada (voice)

Shizuka ItōCatherine Weller (voice)

Ai KayanoRinko Ogasawara (voice)

Mitsuo IwataYoshikazu Inanami / Tomigaya (voice)

Rie TakahashiAsuka Fuji (voice)

山川琴美Misato Segawa (voice)

髙野麻美Misa Todo (voice)

小柳基Shigeru Sugie (voice)

松本忍Ryosuke Endo / Nobuo Nakayamada (voice)

日野まりStudent (voice)

米澤円Sara Chito / Receptionist / Christine Waldegård (voice)

葉山いくみTsubaki Ando / Idol (voice)

菅原雅芳Mitsuhide Kisa (voice)

Yusuke KobayashiDaisuke Hiraoka (voice)

間島淳司Yuichiro Shimoyanagi (voice)

Shiori IzawaAi Kunogi (voice)

Kazuyuki OkitsuShimeji Maitake (voice)

Yoshitsugu MatsuokaTatsuya Ochiai (voice)

濱野大輝Yuji Atsumi (voice)

Kengo TakanashiYoshiki Sakura (voice)

福島潤Shinsuke Chazawa (voice)

Shinya TakahashiOriginal Author (voice)

山本格Operator (voice)

Hisako KanemotoAria Hitotose (voice)

森谷里美Kaori Miyamori (voice)

野瀬育二Atsushi Yamabuchi (voice)

櫻井浩美Senior Office Lady A (voice)

保村真Keiji Takekura (voice)

武虎Masahiro Okura (voice)

慶長佑香Aoi's Mother (voice)

橋本ちなみMayumi Endo (voice)

山岸治雄Matsutei Izakaya Manager (voice)

横尾まりMari Tateo (voice)

早志勇紀Koichi Tateishi (voice)

Yutaka AoyamaYukiyasu Kono (voice)

浜添伸也Mamoru Seino (voice)

村田太志Onodera / Job Applicant (voice)

Jiro SaitoTatsuya Hando (voice)

井上文彦Isamu Momose (voice)

斧アツシHiroichi Wakabashira (voice)

江越彬紀Hiroshi Kishitani (voice)

Yukari TamuraRena Soma (voice)

野中秀哲Saburo Kitano (voice)

北沢力Hikaru Hotta (voice)

石川賢利Yuchi Mukai (voice)

手塚ヒロミチHiroaki Hojo (voice)

下地紫野Actor 2 (voice)

脇坂京子Shinkansen Announcement (voice)

Katsuyuki KonishiGen Asukawa (voice)

粟津貴嗣Miura (voice)

樫井笙人Mitsuaki Kanno (voice)

岸本百恵Shigeru's Wife (voice)

Takehito KoyasuTsuyoshi Makurada (voice)

Nobuo TobitaEisuke Enjo (voice)

真殿光昭Takumi Yaruse (voice)

品田美穂Hostess (voice)

家中宏Saburo Morimiya / Pete (voice)

宮田幸季Chucky (voice)

Shinji KawadaHisamitsu Isokawa (voice)

Takahiro SakuraiTakezo Nogame (voice)

Réalisation

Tsutomu Mizushima Series Director, Réalisation
菅沼芙実彦 Réalisation
허종 Réalisation
倉川英揚 Réalisation
太田知章 Réalisation
熨斗谷充孝 Réalisation
湖山禎崇 Réalisation
高島大輔 Réalisation
畑博之 Réalisation
平牧大輔 Réalisation
今泉賢一 Réalisation
菱川直樹 Réalisation
守岡博 Réalisation
横田一平 Réalisation
かおり Réalisation

Scénario

横手美智子 Scénariste, Series Composition
Reiko Yoshida Scénariste
Tatsuhiko Urahata Scénariste

Production

堀川憲司 Producteur·rice, Other
山本輝 Production Assistant, Other
太布尚弘 Other
川村明廣 Other
田島宏行 Producteur·rice
岡村武真 Producteur·rice
川瀬浩平 Producteur·rice
相馬紹二 Line Producer
金庭こず恵 Producteur·rice
武智恒雄 Other
立本洋之 Other
山崎史紀 Producteur·rice
永谷敬之 Producteur·rice
臼井久人 Other
伊藤幸弘 Producteur·rice
福田順 Producteur·rice
難波秀行 Other
安田猛 Other
橋本真英 Other
伊藤翔太郎 Production Assistant
福澤祐也 Production Assistant
毛利健太郎 Production Assistant
吉田雄也 Production Assistant
赤池正光 Production Assistant
小竹維 Production Assistant
福永諒 Production Assistant
及川翔平 Production Assistant
田中麻紀子 Production Assistant
田中佳織 Production Assistant
田中翔太 Production Assistant
上地正史 Production Assistant
鎌倉侑樹 Production Assistant

Image

梶原幸代 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

Tsutomu Mizushima Sound Director
山口貴之 Sound Mixer
浜口史郎 Musique originale
小山恭正 Sound Effects
小笠原頌 Other
土肥範子 Music Producer
佳村はるか Theme Song Performance
千菅春香 Theme Song Performance
木村珠莉 Theme Song Performance
石田燿子 Theme Song Performance
奥井雅美 Theme Song Performance
大和田仁美 Theme Song Performance
髙野麻美 Theme Song Performance
Mai Nakahara Theme Song Performance
Shizuka Itō Theme Song Performance
Ai Kayano Theme Song Performance
くにたけみゆき Theme Song Performance

Montage

長尾和弘 Online Editor
北野剛志 Assistant Editor
高橋歩 Montage
小浜好洋 Online Editor

Décors

垣堺司 Direction artistique, Background Designer, Art Designer
宮岡真弓 Art Designer, Prop Designer
岡本春美 Background Designer, Other
竹田悠介 Background Designer, Direction artistique
堤谷典子 Prop Designer
亀貝洋 Title Designer
Nguyen Trang Background Designer
池田裕輔 Background Designer
中村理子 Background Designer
白水優子 Background Designer
小椎尾佳代 Background Designer
西野隆世 Assistant Art Director, Background Designer
加藤朋則 Background Designer
平林いずみ Background Designer
水上恵理 Background Designer
Dang Phi Background Designer
梶原芳郎 Background Designer
Le Mai Background Designer
中嶋友美 Background Designer
佐藤紋 Background Designer
Dao Hung Background Designer
Diem Trang Background Designer
Mat Kinh Background Designer
平吹千佳 Background Designer
大貫賢太郎 Background Designer
Ngoc Hieu Background Designer
Do Hien Background Designer
Hong Dieu Background Designer
坂倉敦子 Background Designer
山内裕葉 Background Designer
허종 Storyboard Artist
小野寺美由紀 Background Designer
山田那央子 Background Designer
菅沼芙実彦 Storyboard Artist
倉川英揚 Storyboard Artist
정수록 Background Designer
篠原俊哉 Storyboard Artist
Tsutomu Mizushima Storyboard Artist
小倉宏昌 Background Designer
畑博之 Storyboard Artist
西澤航 Background Designer
かおり Storyboard Artist
宍戸文香 Background Designer
臼井みなみ Background Designer
湖山禎崇 Storyboard Artist
高村彰 Storyboard Artist
岡村正弘 Storyboard Artist
小柏弥生 Background Designer
駒井一也 Storyboard Artist
成田歳法 Storyboard Artist
平井義通 Storyboard Artist
柿本広大 Storyboard Artist
長島孝幸 Background Designer

Effets visuels

関口可奈味 Character Designer, Supervising Animation Director, Animation Director
菅生和也 3D Artist, 3D Director
小川耕平 3D Artist, 3D Tracking Layout
加藤千恵 2D Artist
梶原幸代 Compositing Artist
富田喜允 Compositing Artist
井上佳津枝 Color Designer
徳永博亮 3D Artist
金原里紗 3D Artist
加藤絵梨 2D Artist
野宮彰人 2D Artist
平田洋平 3D Artist
上田茜 Compositing Artist
並木智 Compositing Artist
藤井康雄 3D Artist, Key Animation
土屋久美子 Compositing Artist
市川元成 3D Artist
桐谷太力 3D Artist
春田幸祐 3D Artist
大東百合恵 Animation Director, Key Animation
川面恒介 Animation Director
冨田真理 Key Animation
早川麻美 Key Animation
秋山有希 Animation Director, Key Animation
阿部ゆり子 Key Animation
山方春香 Key Animation
西畑あゆみ Key Animation, Animation Director
八箇裕美 Key Animation
水野紗世 Key Animation
牧野博美 Key Animation
小島明日香 Key Animation
天野和子 Key Animation
井上裕亮 Key Animation
数田佑介 3D Artist
宮崎司 Key Animation
川村夏生 Key Animation, Animation Director
Ju Hyun-woo Animation Director, Key Animation
濱中裕 3D Artist
森島範子 Animation Director, Key Animation
佐藤陽子 Animation Director, Key Animation
鈴木理沙 Animation Director, Key Animation
北原広大 Key Animation, Mechanical Designer, Character Designer
齊藤佳子 Key Animation, Animation Director
正木優太 Key Animation
大下知之 Key Animation
村長由紀 Key Animation
神崎舞人 Key Animation, Animation Director
竹田欣弘 Animation Director
月岡英明 Key Animation
塩澤枢 Key Animation
安部篤子 Key Animation
三好有香 Key Animation
福田瑞穂 Key Animation
Seo Jung-duck Animation Director, Key Animation
津野満代 Key Animation
國松有史 Key Animation
武田牧子 Animation Director
山田俊太郎 Key Animation
北村淳一 Key Animation
倉川英揚 Key Animation
野間聡司 Key Animation
阪本麻衣 Key Animation
久保山陽子 Key Animation
重国浩子 Key Animation
下地宏典 Key Animation
西川実希 Key Animation
北原大地 Key Animation
入江俊博 Key Animation
佐藤恵美 Key Animation
林怡君 Key Animation
板井義隆 3D Artist
小出卓史 Key Animation
神谷貴浩 3D Artist
浦島美紀 Key Animation
酒井美佳 Key Animation
増田俊介 Key Animation
深澤謙二 Animation Director, Key Animation
小野和美 Key Animation
吉田尚人 Key Animation
松広友仁 Key Animation
大泉鉱 Compositing Artist
渡辺章 Key Animation
飯村真一 Key Animation
清水海都 Key Animation
田中綾子 Key Animation
南雲紋 Key Animation
北村浩久 3D Artist
河野達也 3D Artist
明珍宇作 Key Animation
Park Yun-ok Animation Director
内海愛子 Key Animation
和田賢人 Key Animation
増田由希 Key Animation
今泉賢一 Animation Director
伊藤雅子 Key Animation
及川博史 Key Animation
斉藤弘樹 Key Animation
櫛渕まなぶ Key Animation
熊田明子 Key Animation, Animation Director
本間修 Key Animation
諏訪壮大 Key Animation
山田将司 Key Animation
南部広海 Key Animation
たけお Key Animation
笠野充志 Key Animation
佐竹秀幸 Key Animation
竹内昭 Key Animation
容洪 Animation Director
柴田ユウジ Key Animation
松浦美穂 Key Animation
北原章雄 Key Animation
青木康哲 Key Animation
野沢隆 Key Animation
高田奈央子 Key Animation
岩本泰侑 Compositing Artist
野上慎也 Key Animation
栗田香菜子 Key Animation
松坂定俊 Animation Director
久保山英一 Key Animation
石井百合子 Key Animation
横山紗弓 Key Animation
和田慎平 Key Animation
鈴木麻予 Compositing Artist
長田好弘 Key Animation
伊藤美奈 Key Animation
정지희 Key Animation
宇良隆太 Key Animation
大橋圭 Key Animation
菊池一真 Key Animation
仁井宏隆 Key Animation
荒川絵里花 Key Animation
斎藤友里 Key Animation
山代和臣 Key Animation
黒川飛鳥 Key Animation
井村学 Key Animation
牛来隆行 Key Animation
昆富美子 Key Animation
渡辺恵理 Key Animation
佐々木勅嘉 Key Animation
高阪雅基 Key Animation
小峰弥生 Key Animation
石田龍樹 3D Artist
堀越弘伸 Compositing Artist
原夏海 Key Animation
竹内一将 Key Animation
工藤大誠 Key Animation
黒崎隼人 Key Animation
寿夢龍 Key Animation
高橋竜弥 Key Animation
佐野陽子 Animation Director
渡邊政治 Key Animation
川口千里 Animation Director
ハギハラシンイチ 3D Artist
小酒井智也 Key Animation
山本径子 Key Animation
いずみひろよ Key Animation
中山和子 Key Animation
宮川智恵子 Animation Director
石井かおり Key Animation
中西麻美子 Key Animation
長尾浩生 Key Animation
芳我恵理子 Key Animation
岩崎亮 Key Animation
杉本智子 Key Animation
野口孝行 Key Animation
井上俊之 Key Animation
重松しんいち Key Animation
佐々木一浩 Key Animation
谷口淳一郎 Key Animation
木曽勇太 Key Animation
島田英明 Animation Director
白川茉莉 Key Animation
伊藤晋之 Key Animation
渡辺佳奈子 Animation Director
伊藤篤志 Key Animation
小澤和則 Key Animation
谷口繁則 Key Animation
佐藤大介 Key Animation
김경은 Key Animation
川口弘明 Key Animation
酒井智史 Animation Director
合田麻美 Key Animation
橋口隼人 Key Animation
土岐由紀 Key Animation
舟木翔一 Key Animation
二宮茂幸 3D Artist
野田康行 Animation Director
宍戸佐世子 3D Artist
村上若菜 Key Animation
大藪恭平 Key Animation
村木麻保良 Key Animation
タン・シャオフイ Compositing Artist
末田晃大 Key Animation
上村牧子 Key Animation
伊澤珠美 Key Animation
岡田雅人 Key Animation
山崎克之 Key Animation
稲熊一晃 Key Animation
松下征央 Key Animation
山本脩斗 Key Animation
森かや乃 Key Animation
山崎敦子 Key Animation
宗圓祐輔 Key Animation
桑原寿弥 Key Animation
翁長くみこ Key Animation
中山みゆき Key Animation
中島裕里 Key Animation
若林優 Compositing Artist
谷口健太 Key Animation
玄馬宣彦 Key Animation
髙橋瑞紀 Key Animation
関本美穂 Key Animation
Ko Soung-cheol Key Animation
佐藤里佳 Key Animation
宍戸光太郎 3D Artist
今川よしみ Key Animation
重松佐和子 Key Animation
阿久沢晃久 Key Animation
福島史士 Key Animation
小澤宏貴 Key Animation
針木大 Key Animation
粟田香菜子 Key Animation
近藤弘幸 Key Animation
太田健介 Compositing Artist
小林之浩 Key Animation
辻智子 Key Animation
福山映二 Key Animation
吉村奎哉 Key Animation
최영희 Key Animation
出野喜則 Key Animation
I-IV Mechanical Designer
羽田智織 Key Animation
小牧容子 Key Animation
藤井裕子 Key Animation
川添亜希子 Key Animation
宗廣智行 Key Animation
新井智之 Key Animation
Toshihiko Masuda Key Animation
熊田智美 Key Animation
岸祐弥 Key Animation
濱中章太郎 Key Animation
杉村絢子 Key Animation
竹森由加 Key Animation
高井浩一 Key Animation
かおり Key Animation
櫻井拓郎 Key Animation
岡村玲子 Key Animation
이성진 Key Animation
菅野利香 Key Animation
広尾佳奈子 Key Animation
浦和也 Key Animation
小山りょう Key Animation
柴田則子 Key Animation
塩田学 Key Animation
伊藤浩 Key Animation
千葉靖子 Key Animation
纐纈旬 Key Animation
福島敏行 Compositing Artist
杉原一颯 Key Animation
鳥山冬美 Key Animation
菅沼芙実彦 Key Animation
호성진 Key Animation
内田広之 Key Animation
松浦健一 Key Animation
才木康寛 Key Animation

Équipe

野宮彰人 Special Effects
加藤千恵 Special Effects
田島美奈 Production Office Assistant
加藤絵梨 Special Effects