Trapped

Un ferry danois accoste dans un petit port de pêche, situé au nord de l'Islande. Au mêmeendroit, un tronc humain est retrouvé dans les filets d'un chalutier. Le navire, l'équipage etles passagers sont retenus à quai par …

Au commissariat, le lituanien Jonas Malakauskas a été arrêté et placé en détention pour la nuit. Au même moment, quelqu'un poste sur les réseaux sociaux des photos du tronc humain. Andri découvre que le cadavre a été vol…

Hjörtur Stefánsson, l'un des cuisiniers du ferry danois, est arrêté en possession d'un appareil contenant des photos du cadavre. Mais il prétend ne rien savoir du drame. Cet homme fut naguère emprisonné pour l'incendie d…

L'enquête se poursuit autour du meurtre et les suspects ne manquent pas. Des pièces à conviction très importantes ont été retrouvées. Parallèlement, le risque d'avalanche augmente sur la région...

L'avalanche a provoqué une panne totale. Plongés dans l'obscurité, les habitants de la ville sont anxieux et effrayés. Pendant ce temps, le maire a une visite surprise.

Au milieu de l'inquiétude générale, les habitants de la ville se réunissent dans l'église, où ils exigent des réponses. Le chef de la police, Andri Olafsson, est chargé de leur parler et il doit dire la vérité.

Le temps s'améliore enfin et l'équipe d'enquête de Reykjavik arrive. Il semble que de réels progrès vont être réalisés. Mais certaines choses sont-elles trop belles pour être vraies?

Le capitaine Carlsen accepte de travailler avec la police. Sur le ferry, il s'avère qu'un membre de l'équipage a quelque chose à cacher.

Andri a trouvé une clé, dont la découverte pourrait avoir de graves implications pour toute sa famille. Devrait-il garder cette révélation pour lui?

Après des recherches épuisantes et traumatisantes, à un coût personnel, la police locale est enfin sur le point de résoudre le meurtre qui a déclenché la série d'événements terribles dans leur petite ville.

Devant le Parlement de Reykjavik, un individu interpelle Halla Thorisdottir, ministre de l'Industrie, et s'immole par le feu en voulant l'entraîner avec lui. L'homme, qui n'est autre que le frère jumeau de la responsable…

Après la découverte du cadavre de Finnur, pendu dans une grange de la petite ville, Andri et Hinrika soupçonnent deux jeunes éleveurs Torfi et Skuli, membres de l'organisation d'extrême droite Le Marteau de Thor, qui s'o…

Après le meurtre de Finour Grimsson, Ketill est interpellé par la police avec Torfi, l'un de ses fils, tandis que Skuli est toujours en cavale dans les montagnes du Nord. Grâce à Andri, la brigade d'intervention est fina…

Skuli est hospitalisé à Reykjavik dans un état grave. Il aurait été empoisonné par une substance encore inconnue. Après l'enlèvement de Hafdís par Le Marteau de Thor, le Premier ministre décide de reporter la rencontre a…

C'est le jour de l'enterrement de Gisli. Andri est convaincu que le coupable sera à la cérémonie et il garde l'oeil ouvert. Il découvre que Finnour était un raciste doublé d'un homophobe et que Vikingour lui a cassé le b…

Appelés par un voisin, Andri et Hinrika se rendent au domicile du défunt, Finnour Grimsson, et découvrent que la porte d'entrée n'est plus sous scellés. Des jeunes ont visiblement squatté les lieux. Andri comprend vite q…

Andri et Hinrika foncent à la centrale où le corps de Pavel a été retrouvé sans vie. Tout accuse Vikingur, qui a été vu couvert de sang. Stefan part à la recherche d'Ebo et lui conseille d'expliquer à la police que Pavel…

Hinrika et Andri décident de laisser Vikingour en garde à vue, malgré la vidéo de surveillance qui l'innocente. Ils espèrent mettre l'assassin à l'aise et le pousser à commettre une erreur. A l'enterrement de Finnour, Da…

Andri et Hinrika repèrent le véhicule d'Asguier, mais arrivent trop tard pour sauver leur collègue. La traque du tueur n'est plus seulement une question de sécurité publique, mais se transforme en vendetta...

La véritable cause de la pollution du lac est maintenant connue. Andri and Hinrika n'ont plus de doutes sur l'identité du tueur. Ils se lancent dans une course contre la montre pour sauver Thorildur. De sombres secrets d…

Le corps d'un membre d'une secte est découvert dans une grotte. Andri se rend compte qu'il s'agit de l'homme qu'il avait accusé de la disparition d'une femme en 2013.

L'arrivée d'un gang de motards venu en renfort du Danemark ébranle l'unité de la secte. La police fait le lien entre Ívar, les motards et la secte.

La police interroge Sverrir, mais est interrompue. La secte décide d'agir pour assurer sa sécurité. Les motards voient Freyja prendre des notes dans un carnet.

Sur ordre de Sonja, Sverrir infiltre le gang de motards pour établir le lien entre Hopper et la drogue. Ce dernier en profite pour vérifier s'il est digne de confiance.

Sverrir disparaît, et la police se lance à sa recherche. Andri, en probation, rend visite à sa mère. Gunnar découvre qu'il est persona non grata aux yeux d'Hopper.

Kristján est interrogé sur son alibi. Andri repère une caméra de sécurité bien placée. Lors de la veillée, la vérité sur la mort d'Ívar et de Lína est dévoilée.