S3E25 · 22/08/2000 · 30 min
Réalisation : Tim Andrew
Scénario : Jennifer M. Johnson, Steven S. DeKnight