Casting et équipe

Distribution

Daisuke OnoKyōma Mabuchi (voice)

Reina UedaMira Yurizaki (voice)

Akira IshidaAlbert Schumann (voice)

斉藤貴美子Marie (voice)

Takaya HashiYurizaki Shidou (voice)

Eri SuzukiElizabeth Greenhough-Smith (voice)

Yūichi NakamuraJulian Tyler (voice)

Mamiko NotoLasithi (voice)

Yoshitsugu MatsuokaKoorogi (voice)

Daiki YamashitaRuwai Aura Tibesti (voice)

Kōsuke ToriumiSalva Ene Tibesti (voice)

Misaki KunoDeborah Eastriver (voice)

阪口大助Harrison Eastriver (voice)

野瀬育二Security Guard (voice)

Unsho IshizukaNarrator (voice)

深見梨加Claire Skyheart (voice)

奥谷楓Azumaya Miyabi (voice)

柳田淳一Qi Member (voice)

山本兼平Grendel Member (voice)

Takeuchi RyotaJason Chrysler (voice)

Yukiyo FujiiCassidy (voice)

金尾哲夫Colin Keys (voice)

Tetsu InadaDouglas Marks (voice)

Yuki KajiHaruka Seameyer (voice)

木島隆一Sakaki Shijuurou (voice)

葉山いくみKatou Kiyomi (voice)

Kenjirō TsudaK.K. (voice)

間宮康弘Yury Antonov (voice)

綿貫竜之介Dimension Control Staff (voice)

Kubo YurikaShiora Skyheart (voice)

東内マリ子Shirokawa Jin (voice)

Takako HondaYurizaki Seira (voice)

Sayaka OharaAzumaya Tsubaki (voice)

Keisuke OdaSanchos (voice)

Mikako TakahashiSophia Tyler (voice)

木村珠莉Caster (voice)

山本格Recycle-ya (voice)

大地葉Hamu (voice)

芳野由奈Shouta (voice)

木内太郎Passerby (voice)

林大地Passerby (voice)

Shizuka IshigamiSakaki Marisa (voice)

Akeno WatanabeMorinaga Yoshiko (voice)

杉崎亮Muroi (voice)

仲野裕Maura Aura Tibesti (voice)

家中宏Tullio Fognini (voice)

日岡なつみAyukawa Mana (voice)

LynnHirose Atsuko (voice)

Yōko HikasaCedric Morgan (voice)

Mitsuo IwataJony Won (voice)

Shiina NatsukawaYurizaki Ichigo (voice)

新垣樽助Director (voice)

松川裕輝Qi Member (voice)

Ichihashi NaofumiQi Member (voice)

広瀬淳Security Guard (voice)

Shunsuke TakeuchiSecurity Guard (voice)

Hibiku YamamuraTwin Robot (voice)

八代拓Policeman (voice)

相馬康一Hageyama Atsushi (voice)

Yutaka AoyamaMakita Seijun (voice)

櫻井浩美Red (voice)

鳴海崇志Katou (voice)

斎藤寛仁Mitani Katsushi (voice)

石谷春貴Student (voice)

橋本雅史Elite Guard (voice)

中村大志Qi Member (voice)

Mikako KomatsuYoung Salva Ene Tibesti (voice)

俊藤光利Robot (voice)

伊達忠智Robot (voice)

乃村健次Every Won (voice)

手塚ヒロミチBlue (voice)

Réalisation

亀井幹太 Series Director, Réalisation
室谷靖 Réalisation
熨斗谷充孝 Réalisation
鈴木拓磨 Réalisation
柴田彰久 Réalisation
松林唯人 Réalisation
博史池畠 Réalisation
橘正紀 Réalisation
小川優樹 Réalisation
秦義人 Réalisation
川越崇弘 Réalisation

Scénario

菅正太郎 Scenario Writer, Scénariste
檜垣亮 Scénariste
Matsuya Yuuichirou Scénariste
亀井幹太 Scénariste

Production

植木達也 Producteur·rice
中島保裕 Producteur·rice

Son & musique

椎名豪 Musique originale
Fo'xTails Theme Song Performance
Yoshiaki Fujisawa Musique originale
R・O・N Theme Song Performance

Décors

上田程之 Assistant Director of Photography
竹田悠介 Direction artistique
誌村宏明 Storyboard Artist
福田道生 Storyboard Artist
亀井幹太 Storyboard Artist
柳沼和良 Storyboard Artist
河野利幸 Storyboard Artist
橘正紀 Storyboard Artist

Effets visuels

吉井弘幸 Opening/Ending Animation, Supervising Animation Director, Key Animation, Animation Director
田中志穂 Key Animation, Opening/Ending Animation, Animation Director
Ripa Animation Director, Supervising Animation Director
梅津泰臣 Opening/Ending Animation, Key Animation
江畑諒真 Key Animation, Opening/Ending Animation
越田祐史 CGI Director
高橋しんや Opening/Ending Animation
Tokuyuki Matsutake Character Designer
高橋あやこ Animation Director, Key Animation
臼井篤史 Key Animation
須永正博 Key Animation
小澤和則 Key Animation
金丸綾子 Key Animation
関口亮輔 Animation Director, Key Animation
宮沢康紀 Key Animation
渡部貴喜 Animation Director, Key Animation
小野旭 Key Animation
水澤智可 Key Animation
長田信博 Key Animation
家田佑樹 Key Animation
池津寿恵 Animation Director, Key Animation
若山政志 Animation Director, Key Animation
角田春美 Key Animation
服部聰志 Animation Director
川口弘明 Key Animation
渡辺章 Key Animation
新井博慧 Key Animation
村田憲泰 Key Animation
渡部桂太 Key Animation
服部益実 Key Animation
김경은 Key Animation
鶴窪久子 Animation Director
ちな Key Animation
林央剛 Key Animation
浦野達也 Key Animation
安彦守 Key Animation
長谷川由佳 Key Animation
中熊太一 Key Animation
沼津雅人 Key Animation
斉藤和也 Key Animation
斉藤寛 Key Animation
田辺孝明 Key Animation
水野辰哉 Key Animation
佐古宗一郎 Key Animation
桜井正明 Animation Director
谷口嘉浩 Key Animation
田寄雅郁 Key Animation
古阪美津妃 Key Animation
大高雄太 Animation Director
Iori Ishii Key Animation
錦見楽 Key Animation
五味伸介 Key Animation
玄馬宣彦 Key Animation
菊地由行 Key Animation
亀田朋幸 Key Animation
沖田直美 Key Animation
邱明哲 Key Animation
岡村玲子 Key Animation
鮫島寿志 Key Animation
木村都彦 Key Animation
佐々木一浩 Key Animation
亀澤蘭 Key Animation
田之上慎 Key Animation
片山貴仁 Key Animation
有我洋美 Animation Director
上野卓志 Key Animation
東島久志 Key Animation
岩澤亨 Key Animation
安達祐輔 Key Animation
渋谷一彦 Key Animation
古賀美裕紀 Key Animation
斉藤弘樹 Key Animation
Kim Ki-poong Key Animation
川島尚 Key Animation
和田伸一 Key Animation
中村深雪 Key Animation
杉浦英之 Key Animation
青木康哲 Key Animation
昆富美子 Key Animation
宇良隆太 Key Animation
中村基 Key Animation
佐藤勝行 Animation Director
津曲大介 Key Animation
飯塚葉子 Key Animation
岡崎伸浩 Key Animation
橘正紀 Key Animation
佐藤里佳 Key Animation
日根野優子 Key Animation
萩原正人 Key Animation
中村真悟 Key Animation
小川優樹 Key Animation
木村圭市郎 Key Animation
大橋圭 Key Animation
本間充 Key Animation
長澤翔子 Key Animation
原誠 Key Animation
中島由喜 Key Animation
嵩本樹 Key Animation
小嶌エリナ Key Animation
増田雄一郎 Key Animation
長尾浩生 Key Animation
野崎麗子 Key Animation
川瀬まさお Key Animation
原田峰文 Animation Director
那須野文 Key Animation
川村有希 Key Animation
정지희 Key Animation
中西麻美子 Key Animation
石川健介 Key Animation
小見山和也 Key Animation
五十嵐祐貴 Key Animation
杉山了蔵 Key Animation
向川原憲 Key Animation
関本美穂 Key Animation
小市由佳 Key Animation
重内悠希 Key Animation
舘崎大 Key Animation
山中正博 Key Animation
伊藤悠太 Key Animation
蟹江健二 Key Animation
伍柏諭 Key Animation
草間英興 Key Animation
Toshihiko Masuda Key Animation
秋月彩 Key Animation
兼高里圭 Key Animation
熊田亜輝 Key Animation
青木昭二 Key Animation
飯田剛士 Key Animation
최영희 Key Animation
吉田尚人 Key Animation
坂本修司 Key Animation
濱中章太郎 Key Animation
橋本浩一 Key Animation
纐纈真澄 Key Animation
이동욱 Key Animation
Ryushi Tokunaga Key Animation
由井翠 Key Animation
細田沙織 Key Animation
山下詩織 Key Animation
鈴木伸一 Animation Director
古澤祐紀子 Key Animation
田中綾子 Key Animation
上村牧子 Key Animation
大導寺美穂 Key Animation
浦田幸博 Key Animation
川越崇弘 Key Animation
亀山進矢 Key Animation
森出剛 Key Animation
谷口俊一郎 Key Animation
菊池一真 Key Animation
秋谷有紀恵 Animation Director
山本貴則 Key Animation
輿石暁 Key Animation
中西和也 Key Animation
磯光雄 Key Animation
甲藤円 Key Animation
栗原基樹 Key Animation
能地清 Key Animation
桝井一平 Animation Director
池内直子 Key Animation
加藤園 Key Animation
岩崎成希 Key Animation
Tomohiro Kamiya Key Animation
榎本花子 Key Animation
Yukio Kosone Key Animation
小暮昌広 Key Animation
小酒井智也 Key Animation
山崎敦子 Animation Director
青木里枝 Key Animation
須永頼太 Key Animation