Ace Attorney
Phoenix Wright est un jeune avocat qui arrive toujours à faire éclater la vérité au cours des plaidoiries qu’il mène. Porté par ses propres convictions, il est aidé de sa charmante assistante Maya Fey et compte beaucoup sur les informations données par l’inspecteur Tektiv. Il a régulièrement face à lui son grand rival, le procureur Benjamin Hunter. Chaque épisode repose sur une enquête aboutissant au procès, sujet à d’extraordinaires rebondissements.
Épisode par épisode
Épisodes
-
8,01. La première volte-face
Phoenix Wright est un jeune avocat amené à défendre son ami de toujours Paul Defès lors de son premier procès ! La tâche ne sera pas aisée, puisqu’il affronte le redoutable et vicieux procureur Boulay, terreur des débuta…
-
7,02. La volte-face des sœurs – 1er procès
Une affaire très importante approche pour Mia, qui souhaite que sa sœur Maya garde des pièces à conviction en sécurité. Cet événement va marquer un tournant décisif dans la vie du jeune avocat Phoenix Wright…
-
8,03. La volte-face des sœurs – 2e procès
Phoenix croit fermement en l’innocence de Maya, et la protégera jusqu’au bout lors de son procès. En face de lui se dresse Benjamin Hunter, l’impitoyable procureur…
-
6,04. La volte-face des sœurs – dernier procès
Phoenix a trouvé le coupable, mais il est emprisonné à sa place ! Parviendra-t-il à prouver son innocence lors du dernier procès ?
-
5. La volte-face du samouraï – 1er procès
Une affaire se présente au cabinet d’avocats Wright & Co. Maya va la prendre à cœur, car Phoenix doit défendre son héros préféré, le Samouraï d’acier, accusé d’avoir tué un autre acteur !
-
6. La volte-face du samouraï – 2e procès
Un rebondissement inattendu se produit au procès de Gustavo Lonté ! Le témoin clé de l’accusation, Flavie Eïchouette, révèle que plusieurs personnes lui ont ordonné de ne pas parler de leur présence à Global Studios le j…
-
7. La volte-face du samouraï – dernier procès
Alors que Phoenix lutte contre Dee Vasquez pour lui arracher des aveux, un soutien inattendu pourrait bien faire pencher la balance en sa faveur...
-
8. Adieux et volte-face – 1er procès
Le soir de Noël, un coup de feu retentit sur le lac Gourd, ôtant la vie d’un homme. Le lendemain matin, Phoenix et Maya découvrent avec stupeur l’identité du suspect, qui n’est autre que Benjamin Hunter…
-
9. Adieux et volte-face – 2e procès
Le procès de Benjamin Hunter débute. Phoenix affronte Manfred Von Karma, un procureur de légende invaincu depuis 40 ans, qui ne recule devant rien pour obtenir un verdict coupable. Le jeune avocat sera-t-il à la hauteur …
-
10. Adieux et volte-face – 3e procès
Phoenix et Maya rendent visite au fameux témoin du crime, mais l’homme ne semble pas se souvenir de la scène. Alors qu’ils sont sur le point de partir, un certain perroquet laisse échapper quelques mots révélateurs…
-
11. Adieux et volte-face – 4e procès
Lorsque Phoenix demande au loueur de barques de témoigner à nouveau, l’huissier informe la cour qu’il est introuvable ! Sur ce rebondissement de situation, le juge lève la séance pour la journée…
-
12. Adieux et volte-face – dernier procès
Hunter confesse un crime commis il y a quinze ans, mais Phoenix reste déterminé à croire son client même s’il se croit lui-même coupable. En fouillant plus profondément dans le dossier de l’affaire DL-6, il trouve enfin …
-
13. Promesse et volte-face
Phoenix se remémore le jour où Paul, Hunter et lui sont devenus amis, de la fameuse affaire du procès scolaire au déménagement de Hunter.
-
14. Retrouvailles et volte-face – 1er procès
Le Dr Paul Afforme a contacté Maya pour un channeling, mais celle-ci n’accepte qu’à la condition que Phoenix l’accompagne. Les deux hommes se dirigent donc au village Kurain, qui va devenir le théâtre d’une nouvelle affa…
-
15. Retrouvailles et volte-face – 2e procès
Le procès de Maya débute. Face à Phoenix se trouve le procureur prodige, Franziska Von Karma, qui est revenue des États-Unis pour se venger de celui qui a terrassé son père…
-
16. Retrouvailles et volte-face – 3e procès
Phoenix continue de mener l’enquête. Il observe notamment l’incinérateur de près, dans lequel il fait une découverte pour le moins surprenante.
-
17. Retrouvailles et volte-face – dernier procès
La deuxième journée du procès de Maya se poursuit avec l’arrivée d’un nouveau témoin, Inès Sperey. Phoenix pourra-t-il se sortir du piège tendu par le procureur Franziska Von Karma ? Prouvera-t-il l’innocence de Maya ?
-
18. Volte-face Circus – 1er procès
Le M. Loyal du grand cirque Hullere est retrouvé mort, et des témoins affirment avoir vu le tueur voler ! Or, personne d’autre que Max Galactica, le grand magicien, n’est censé pouvoir voler au sein du cirque… Il est log…
-
19. Volte-face Circus – 2e procès
Phoenix réussit sans trop de peine à obtenir une suspension de séance, mais Franziska Von Karma est bien décidé à le battre. Contrairement à ce que Maya pensait, elle n’est cependant pas obsédée par le fait de venger son…
-
20. Volte-face Circus – dernier procès
Un témoin crucial arrive au procès de Max Galactica : Acro l’acrobate. Phoenix pense qu’il s’agit du véritable assassin de M. Loyal, et il va s’employer à le prouver, mais le crime pourrait bien cacher une vérité dure à …
-
21. Adieu ma volte-face – 1er procès
Nick, Maya et Pearl assistent à la remise du Grand Prix National du Héros des Héros, où ils ont été invités par un ami de longue date, Gustavo Lonté. Alors qu’une nouvelle affaire pointe le bout de son nez, Phoenix est c…
-
22. Adieu ma volte-face – 2e procès
Phoenix doit impérativement prouver l’innocence de Matt Engarde pour sauver Maya. À l’ouverture du procès, il découvre que Bernick de Killer lui a laissé un petit cadeau empoisonné… et va tenter le tout pour le tout pour…
-
23. Adieu ma volte-face – 3e procès
Phoenix doit faire face à la terrible vérité. Son client a commandité l’assassinat de Juan Corrida ! Pourra-t-il le défendre en toute connaissance de cause ? Un nouvel indice lance la police sur la piste de Maya, dont la…
-
24. Adieu ma volte-face – dernier procès
Bernick de Killer demande à témoigner. Il est temps pour Phoenix de trouver la réponse à la question soulevée par Hunter. Quelle est sa vision de la justice ? Choisira-t-il de faire triompher la vérité… ou de sauver Maya…
-
7,01. La Volte-face perdue
Nous retrouvons notre cher Phoenix Wright dans une situation bien périlleuse. Alors que la séance est sur le point de commencer, il reçoit un coup à la tête et perd la mémoire, le gardien de la paix Maguy Loiseau, accusé…
-
7,02. La Volte-face perdue – 1er procès
Un cambrioleur fait des ravages ! Mask Demasque semble échapper à la police une fois de plus. Cette fois, il s'en est pris à l'urne sacrée de Kurain, qui devait être la pièce maîtresse d'une exposition sur le point d'ouv…
-
6,03. La Volte-face perdue – 2e procès
Le procès approche. Phoenix va devoir défendre Henri Duplaisir, accusé d'être Mask DeMasque. Malheureusement, il n'a pas réussi à convaincre Maya d'être à ses côtés pour défendre le voleur présumé de l'urne sacrée de son…
-
6,04. La Volte-face perdue – 3e procès
Suite au précédent procès et à l'alibi de Henri Duplaisir, son client, Phoenix se retrouve à le défendre une nouvelle fois, puisque ce qui le disculpe dans l'affaire du vol de l'urne prouve qu'il était dans le bureau de …
-
6,05. La Volte-face perdue – Dernier procès
L'affaire va devoir trouver une conclusion au cours des deux procès qui ont lieu simultanément. Matt Moissat est accusé du cambriolage de l'urne du village Kurain tandis que Henri Duplaisir risque d'être condamné pour le…
-
6,06. La Volte-face mélodique
Phoenix et Maya tournent une publicité pour le cabinet. Dans celle-ci, notre héros est un samouraï. Tout cela lui rappelle son enfance et un ami qu'il a perdu de vue. Samouraïs, radio, chiots et vache vont se mêler dans …
-
7. Recette de volte-face, 1er procès
Magguy Loiseau, qui avait déjà frappé Phoenix et Maya par son infortune, vient d'être accusée de meurtre une nouvelle fois ! Et ce coup-ci, elle a même été condamnée à cause d'une défense désastreuse de... Phoenix Wright…
-
8. Recette de volte-face, 2e procès
Après le fiasco du procès précédent de Maguy Loiseau, marqué par des témoignages bien trop divergents pour conclure quoi que ce soit, Phoenix et Maya enquêtent de nouveau sur l'affaire. Très vite, les pistes vont se mult…
-
9. Recette de volte-face, dernier procès
Après leurs investigations, Phoenix et Maya doivent se rendre au tribunal pour le procès de Maguy Loiseau, toujours accusée du meurtre de Marc Ram. Pour l'innocenter, il va falloir expliquer les nombreuses contradictions…
-
10. Volte-face en express, 1er procès
Phoenix et Maya sont invités à voyager à bord d'un train à vapeur, l'Étoile d'argent, à l'occasion de sa mise en service. Par un heureux hasard, le juge ainsi que l'inspecteur Tektiv ont également gagné leurs places pour…
-
11. Volte-face en express, 2e procès
Le nouveau procès de Richard Lhéritier s'ouvre, mais le procureur Barrey annonce la couleur : celui-ci ne pourra pas inverser le jugement du procès américain. C'est une lutte acharnée qui s'annonce entre Phoenix et lui, …
-
12. Volte-face en express, Dernier procès
Le procès de Richard Lhéritier est sur le point de reprendre, mais les éléments tragiques qui viennent d'avoir lieu vont chambouler tout ça. Sans leur dernier témoin, Phoenix et Maya sont dans l'impasse. Il va en falloir…
-
13. La Volte-face des souvenirs
Nous revenons cinq ans dans le passé, à une époque où Phoenix n'était encore qu'étudiant, pour assister à un procès particulièrement marquant pour notre avocat : celui durant lequel il a été accusé de meurtre. Qu'en est-…
-
14. La Volte-face au son des vagues
Pearl a un gros problème : elle a cassé un énorme coquillage que lui avait offert Maya ! Elle semble étrangement vraiment désemparée et insiste pour que Phoenix l'accompagne à la plage pour en retrouver un similaire. Cet…
-
15. La Volte-face initiale, 1er procès
Mia nous conte ses débuts en tant qu'avocat et sa toute première affaire. Diego Armando l'aide à tenter d'innocenter son client, Régis Florimet, un condamné à mort pour meurtre qui s'est évadé et est suspecté d'avoir ass…
-
16. La Volte-face initiale, 2e procès
Mia et Diego sont toujours aux prises avec le procureur Hunter. Régis Florimet, le client de Mia, semble avoir du mal à envisager que Dahlia Plantule l'a peut-être trahi. Qui aura le fin mot de l'histoire ? Cette affaire…
-
17. Le Pont des volte-face, 1er procès
Maya part en montagne pour suivre un stage d'entraînement intensif au channeling au temple Hazakura, à deux pas du pont du Néant, théâtre de faits sordides lors du tout première procès de Mia. Elle est accompagnée par Ph…
-
18. Le Pont des volte-face, 2e procès
Le procureur Hunter, chargé de défendre Iris à la place de Phoenix par celui-ci, découvre le lieu du crime et les alentours du temple Hazakura. Il interroge Mme Bikini et Paul afin de se préparer pour le procès, son tout…
-
19. Le Pont des volte-face, 3e procès
Hunter compte sur le témoignage de Paul pour trouver le moyen d'innocenter Iris. Malheureusement, l'apprenti de la défunte est comme à son habitude d'une fiabilité toute relative. L'avocat va devoir trouver le moyen de s…
-
20. Le Pont des volte-face, 4e procès
Phoenix reprend l'enquête en main. Toujours inquiet pour Maya, il met la main sur des éléments troublants à propos de Mme Deauxnim. Ce nom serait-il un nom de plume qui cache une identité bien plus familière à nos protag…
-
21. Le Pont des volte-face, 5e procès
Alors que Phoenix espère que sœur Iris va pouvoir libérer Maya de sa prison, il apprend que celle-ci est en réalité au tribunal et se prépare pour témoigner. Le procureur Godot va faire face à notre avocat, et la déclara…
-
22. Le Pont des volte-face, 6e procès
Le procès a pris une étrange tournure, puisque ce n'est pas sœur Iris qui est en train de témoigner, mais l'invocation de Dahlia Plantule. En plus des mystères déjà nombreux dans cette affaire, cela soulève tout un tas d…
-
23. Le Pont des volte-face, dernier procès
Avec le retour de Maya, il ne reste plus qu'un secret à éclaircir pour Phoenix Wright : qui as tué Misty Fey ? Ce procès dramatique va prendre une tournure inattendue tandis que Maya est auditionnée comme témoin.
Distribution
Casting et équipe
