Casting et équipe

Distribution

白石晴香Ruri "Hibari" Hibarigaoka (voice)

Hibiku YamamuraHibiki Hagyuu (voice)

安野希世乃Botan Kumegawa (voice)

吉岡茉祐Ren "Len" Ekoda (voice)

Yumiri HanamoriAnne "Hanako" Hanakoizumi (voice)

森永千才Timothy / Tsubaki Sayama (voice)

原由実Kodaira-sensei (voice)

Yuko GibuSakura Hanakoizumi / Hibiki's mother / Housekeeper (voice)

Ami KoshimizuSaginomiya-sensei (voice)

Satomi AraiUmebaba-san (voice)

Réalisation

大沼心 Series Director, Réalisation
日下直義 Réalisation
平田豊 Réalisation
玉村仁 Réalisation
井上圭介 Réalisation
伊部勇志 Réalisation
小柴純弥 Réalisation
立仙裕俊 Réalisation

Scénario

田中仁 Scénariste, Series Composition
畑亜貴 Lyricist
伊藤睦美 Scénario
河村智之 Storyboard
上田晋也 Storyboard
大沼心 Storyboard
玉村仁 Storyboard

Production

松村俊輔 Producteur·rice
伊藤幸弘 Producteur·rice
田中宏幸 Producteur·rice
斉田秀之 Producteur·rice
堀田章一 Producteur·rice
佐藤しのぶ Producteur·rice
新倉俊哉 Producteur·rice
金子逸人 Producteur·rice
清水美佳 Producteur·rice
小林宏之 Producteur·rice
石川貴弘 Production Manager

Image

廣岡岳 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

Yumiri Hanamori Theme Song Performance
吉岡茉祐 Theme Song Performance
Hibiku Yamamura Theme Song Performance
白石晴香 Theme Song Performance
村上貴志 Music Producer
安野希世乃 Theme Song Performance
Yuuki Goufumi Sound Director

Montage

坪根健太郎 Montage
瀧川三智 Assistant Editor

Décors

森尾麻紀 Direction artistique
안성용 Background Designer
日下直義 Storyboard Artist
湊未來 Storyboard Artist
神保昌登 Storyboard Artist
井上圭介 Storyboard Artist

Effets visuels

須藤悠 3D Director
大島美和 Character Designer
月野えりか Color Designer
川上雄介 Key Animation
耿旭 Key Animation
野澤吉樹 Key Animation
粟井重紀 Animation Director
向川原憲 Animation Director

Équipe

田中仁 Script