Coût d'Opportunité

Réalisation : Ben Ketai

Scénario : Leo Sardarian

Après avoir suggéré de nouvelles règles de jeu à ArakNet, Ronald s'efforce d'être à la hauteur des attentes de l'équipe. Quand les russes frappent sournoisement ArakNet de plein fouet, Nick et Izzy préparent une riposte.