Casting et équipe

Distribution

Kenjirō TsudaNicolas Brown (voice)

Jun'ichi SuwabeWorick Arcangelo (voice)

Mamiko NotoAlex Benedetto (voice)

金尾哲夫Chad Adkins (voice)

Kaito IshikawaCody Balfour (voice)

Ami KoshimizuConstance Raveau (voice)

Katsuhisa HoukiDaniel Monroe (voice)

Tomohisa HashizumeDelico (voice)

Hiroyuki YoshinoDoug (voice)

Tetsu InadaGalahad Woeho (voice)

竹内想Gangster (voice)

村上達哉Gangster (voice)

Réalisation

初見浩一 Réalisation, Series Director
村瀬修功 Réalisation
鈴木薫 Réalisation
小野田雄亮 Réalisation
朝木幸彦 Réalisation
さとう陽 Réalisation
福岡大生 Réalisation
有田周平 Réalisation
高山秀樹 Réalisation
永居慎平 Réalisation
久藤瞬 Réalisation
安彦英二 Réalisation

Scénario

コースケ Comic Book, Original Story
猪爪慎一 Series Composition, Scénariste
木村暢 Scénariste
高木聖子 Scénariste

Production

金庭こず恵 Producteur·rice exécutif·ve
森菜摘 Producteur·rice
大久保隆一 Producteur·rice
塩谷佳之 Producteur·rice
遠藤直子 Producteur·rice
堀隼人 Producteur·rice
白石容子 Producteur·rice
小岐須泰世 Producteur·rice
濱田健二 Producteur·rice exécutif·ve
櫻井優香 Producteur·rice exécutif·ve
西出将之 Producteur·rice

Image

長田雄一郎 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

Yukio Nagasaki Sound Director
坂口由洋 Sound Effects
Tsutchie Musique originale

Montage

長坂智樹 Montage

Décors

久保田正宏 Art Designer
甲斐政俊 Direction artistique
常木志伸 Prop Designer
さとう陽 Storyboard Artist
初見浩一 Storyboard Artist
大橋誉志光 Storyboard Artist
村瀬修功 Storyboard Artist
鈴木薫 Storyboard Artist
芦野芳晴 Storyboard Artist
大塩万次郎 Storyboard Artist
安彦英二 Storyboard Artist

Effets visuels

植田洋一 Character Designer, Supervising Animation Director, Animation Director
斎藤裕子 Color Designer
山田哲郎 Key Animation
小園菜穂 Animation Director, Key Animation
中森晃太郎 Animation Director, Key Animation
Masako Ishino Key Animation
田寄雅郁 Key Animation
杉谷光一 Key Animation
土屋圭 Key Animation
北山修一 Key Animation, Animation Director
芳賀亮 Key Animation
田辺孝明 Key Animation
田中直子 Compositing Artist
木下千恵 Key Animation
梅津茜 Key Animation
沓澤洋子 Animation Director
宮西多麻子 Animation Director
鈴木春香 Key Animation
関口雅浩 Key Animation
河野悦子 Key Animation
荒尾英幸 Animation Director
北村晋哉 Animation Director
杉江敏治 Key Animation
福田紀之 Animation Director
飯島弘也 Animation Director
芦野芳晴 Key Animation
山中正博 Key Animation
森川侑紀 Key Animation
鰐渕和彦 Key Animation
岡崎洋美 Animation Director
高橋しんや Key Animation
吉原拓也 Key Animation
谷口りつ子 Key Animation
杉山京子 Key Animation
嘉村弘之 Key Animation
袴田裕二 Key Animation
中西和也 Key Animation
末田晃大 Key Animation
常盤健太郎 Key Animation
関本渡 Key Animation
高山朋浩 Key Animation
首藤武夫 Key Animation
大森英敏 Key Animation
西田美弥子 Key Animation
小畑賢 Key Animation
阿部美佐緒 Key Animation
宮崎里美 Key Animation
鈴木奈都子 Key Animation
김보민 Key Animation
中川肇 Key Animation
武藤信宏 Key Animation