Age of Youth

D'une timidité maladive, Eun-jae est la cinquième à rejoindre la résidence Belle Époque. Elle trouve ses colocataires aussi peu accueillantes que la ville de Séoul.

Malgré des règles de colocation très strictes, Ye-eun découvre des sous-vêtements d'homme dans la maison, et décide de les cacher.

Après avoir découvert le secret d'I-na, Ye-eun ne veut plus vivre dans la même maison qu'elle. Pendant ce temps, I-na fait la rencontre d'un homme étrange dans un bar.

Jin-myung travaille jour et nuit pour se payer ses études. Elle n'a pas le temps pour les amours, mais un type du boulot ne cesse de lui faire des allusions.

Dans l'espoir de faire fuir le fantôme qui hante la Belle Époque, les colocataires décident d'organiser une fête pour faire venir des hommes dans la maison.

La fête n'est pas vraiment réussie, mais les colocataires s'en souviendront tout de même : des secrets sont mis au jour, et de nombreuses questions restent sans réponse.

L'argent a toujours été un problème pour Jin-myung. Quand une offre d'emploi alléchante se présente à elle, la jeune femme fait face à un véritable dilemme.

Alors qu'un homme suspect rôde autour de la Belle Époque à la nuit tombée, les colocataires tentent de découvrir son identité.

En l'absence de sa mère, Eun-jae découvre des informations déconcertantes sur certains membres de sa famille.

Quand les colocataires de la Belle Époque prennent des décisions radicales, Ji-won s'inquiète. Son mensonge aurait-il incité les filles à faire de tels choix ?

La Belle Époque traverse une mauvaise passe : Ye-eun a disparu, la mère de Jin-myung fait face à un imbroglio juridique et Eun-jae attend les résultats de l'autopsie.

Les colocataires découvrent que certains mensonges valent mieux que la vérité, que les gens ne changent pas et que certains problèmes ne peuvent être résolus.

D'abord excitée de découvrir ses colocataires en train de l'attendre à l'aéroport, Jin-myung déchante vite devant leur attitude.

Pressé par leur propriétaire de coopter une nouvelle colocataire, le quatuor de la Belle Époque se voit contraint de baisser drastiquement ses critères de sélection.

Alors que Eun-jae et Ye-eun tentent de gérer le stress d'un nouveau semestre, Ji-won reste enjouée et fidèle à elle-même, mais un truc la turlupine pourtant.

Quand les filles trouvent un homme étrange dans leur salle de bain, Ji-won, Ye-eun et Eun-jae paniquent un peu, naturellement, mais Jo Eun semble vraiment choquée.

Alors que Jo Eun éprouve des difficultés à clarifier son amitié avec Ye-ji, Eun-jae est prête à tout pour faire disparaître un message envoyé au mauvais destinataire.

Forte des astuces de Ye-eun pour conquérir le cœur des garçons, Ji-won décide de convaincre Sung-min de l'assister dans sa quête des souvenirs perdus.

Comme elle soupçonne Kwon Ho-chang d'être l'expéditeur d'un désagréable texto, Ye-eun demande l'aide de Ji-won pour déterminer à qui elles ont vraiment à faire.

Après que l'avocat de Ye-eun leur apporte des informations alarmantes sur l'ex-petit ami de celle-ci, les colocataires se jurent d'être plus prudentes que jamais.

Tandis que Ye-eun se persuade que la lettre rose lui était destinée, Ji-won, Eun-jae et Jo Eun partent en quête du propriétaire du livre qui abritait le document.

Quand aucune des colocataires ne parvient à consoler Ye-eun, une visite surprise de I-na change l’atmosphère, et fait la lumière sur la provenance de la lettre rose.

L'agresseur anonyme insiste pour savoir pourquoi les colocataires recherchaient une certaine "Joanne" et fournit une indication cruciale sur la lettre rose.

Jin-myung se sert de Ji-won pour convaincre toutes les colocataires d'aller cueillir des pommes... car Ji-won n'est pas la seule à avoir besoin d'une pause salutaire !

Quand Eun-jae revient de voir Jong-yeol, ses colocataires l'accueillent avec une petite fête surprise. Ji-won rend visite à sa prof d'art de l'école primaire.

Ji-won parvient enfin à assembler toutes les pièces du puzzle que constituait son enfance. Pendant ce temps, une promesse faite à Heimdal angoisse Jin-myung.