Ecoutez le tonnerre

Réalisation : Kaare Andrews

Scénario : Sarah Larsen, Sean Alexander

Alors que le Mont Rainier, devenu volcanique, est sur le point d’exploser, un personnage mystérieux, le Moine, explique à la famille Copeland que leur seul salut repose sur un objet qui se trouve sur la montagne mortelle...