Alana, ou le futur imparfait

Alana, une jeune fille de 14 ans, vit en l'an 3000. Sa tutrice, Tulista, est la première personne choisie pour voyager dans le temps et enquêter sur l'an 2500, une ère qui a connu des conséquences catastrophiques, afin d…

Le lendemain, à son réveil dans cette nouvelle époque, Alana est hébétée et désorientée. Elle tente de retourner à la capsule, mais un agent de sécurité l'en empêche.

Après la nouvelle disparition d'Alana, un agent ramène Jenny chez elle. Elle tente de parler d'Alana à sa mère, mais celle-ci refuse de la croire lorsqu'elle affirme qu'Alana est une voyageuse temporelle. Plus tard dans …

Irène oblige Alana à s'inscrire à l'école, ce qui engendre de nouveaux problèmes pour les deux filles. Après avoir mangé un éclair pour la première fois (et celui de Jenny aussi), Alana se rend malade en cours de science…

Poursuivant la limousine à vélo, Jenny finit par rattraper Alana lorsque la voiture s'arrête et les deux jeunes femmes s'échappent ensemble de Silverthorne. De retour chez elles, la situation n'est guère meilleure : M. R…

Une fois de plus, dans la classe de M. Rooney, les filles attirent l'attention en piratant la base de données de la police avec l'aide de PJ afin de découvrir à qui appartient la voiture.

Les filles surveillent Silverthorne, mais dès le premier jour, Jenny le perd de vue. C'est Petey qui a une idée alors qu'ils rangent des objets inutiles dans leur remise. Le plan est donc mis au point et, cette fois, lor…

Petey parvient à créer une diversion, permettant aux filles de s'échapper une nouvelle fois de Silverthorn. De retour chez elles, la mère de Jenny, Irène, se prépare à sortir avec… vous l'aurez deviné… M. James Rooney. P…

L'histoire se retourne contre ses auteurs lorsqu'Alana se rend à un second entretien et que le transducteur ne fonctionne pas. Les services de protection de l'enfance se rendent sur place pour enquêter, mais ne trouvent …

Alana parvient à guérir la tumeur au cerveau de Silverthorn, qui lui promet de la renvoyer chez elle. Mais au lieu de cela, il crée un champ de force autour de la capsule, l'empêchant d'y accéder et de rentrer chez elle.

Jenny repasse en boucle le message qu'Alana lui a laissé sur PJ. Irene et Jenny convainquent James de prendre un jour de congé pour les aider à retrouver et à secourir Alana.

Alana peut enfin rentrer chez elle. La capsule est dans le garage et tout le monde se dit au revoir. C'est alors que Silverthorn arrive et qu'Irène tente de le retenir du mieux qu'elle peut.

Jenny se réveille en l'an 3000, complètement remise de ses blessures. Pendant ce temps, Silverthorn, son prisonnier, prétend ne se souvenir de rien.

Silverthorn enferme tout le monde et enlève PJ à Alana. Jenny rencontre un garçon nommé Nik, curieux de tout savoir sur les années 1990. Silverthorn les poursuit, mais Nik aide Jenny à s'échapper.

Alana et Lorien arrivent juste avant leurs premières versions, cachant la capsule après que la première Lorien a verrouillé l'écoutille grâce à son empreinte palmaire.

Alana et Nik découvrent Silverthorn dans sa cachette, en train de tester la nouvelle Porte du Temps.

Silverthorn ment à Draco, le directeur d'Earth Globecorp, en lui faisant croire que la Porte du Temps est en réalité un « synthétiseur d'eau » et en lui promettant de lui donner cent litres d'eau trois fois par semaine p…

En retournant chez Nik, ils aperçoivent Lorien, dont le véhicule a été modifié, et la suivent jusqu'à une décharge.

Petey et Alana envoient un drone chez Nik, expliquant à Jenny qu'ils ont besoin de son aide pour quitter Globecorp.

Le groupe retourne chez Maeve, Alana essayant de sortir Lorien de sa transe.

Nik et Jenny retournent à l'entrepôt pour tenter d'arrêter Draco. Ils érigent une barricade autour de la Porte du Temps, espérant que cela suffira.

Nik explique avoir ramené la capsule en 1990. Ils se rendent à la déchetterie pour la récupérer, mais la police l'a saisie.

Se faisant passer pour des cinéastes, Alana, Nik et Silverthorn prennent la capsule jusqu'au dernier étage d'un immeuble pour voyager dans le temps jusqu'en 2500.

Alana ne sait pas quoi faire, PJ ne parvient pas à communiquer avec le système de navigation de la fusée depuis la Terre.