Le concours de conduite maxi-déjanté

Quand Honey Lemon apprend qu'elle peut retourner au dortoir, Go Go se rend compte qu'elle ne veut pas qu'elle s'en aille. Les Nouveaux Héros doivent mettre un terme à une course de voitures clandestine...