Et la cour avait un clerc…

Réalisation : Tyne Rafaeli

Scénario : William M. Finkelstein

Diane est stupéfaite lorsque Kurt lui révèle qu'il reconnaît, sur une affiche, le visage d'un homme recherché dans le cadre de l'assaut du Capitole. De son côté, Marissa se faufile dans le magasin de photocopie de Wackner.