Une seule issue

Réalisation : Алик Сахаров

Scénario : Martin Zimmerman

Mason perd les pédales et retourne sa rage contre les Byrde. Ruth essaie de faire la fierté de son père pendant un vol de pièces de bateaux.