Perdus et retrouvés

Réalisation : Baran bo Odar

Scénario : Jantje Friese, Ronny Schalk

En 1987, Ulrich s'évade. Les enfants retournent dans la grotte avec la machine à voyager dans le temps, et Jonas découvre une faille qui pourrait changer le futur.