Casting et équipe

Seth GreenVarious (voice)

Matthew SenreichVarious (voice)

Breckin MeyerVarious (voice)

Sarah Michelle GellarDaphne Blake / Samara Morgan / Soccer Player (voice)

Skeet UlrichDuke / George Jetson (voice)

Macaulay CulkinWiseass / Luke Duke / Pikachu (voice)

Seth MacFarlane

Frank WelkerMegatron / Cy-Kill / Barack Obama / Pizzeria Owner (voice)

TR

Tom RootInterviewer (voice)

Adrianne Palicki(voice)

DM

Dan Milano

Mae WhitmanLady Gaga, Wilma Flinstone, Bella's Friend (voice)

Scarlett JohanssonTooth Fairy (voice)

Bob BergenRoger Rabbit / Man (voice)

Hulk HoganHulk Hogan / Cop / Giving Tree (voice)

Bill FarmerBugs Bunny / Retired Navy Ship Commander (voice)

Katee SackhoffBitch Puddin' (voice)

Sam KwasmanDonald Duck / B.A.G. Pipes Customer (voice)

Danny GoldmanBrainy Smurf / Bald Eagle / Mummy (voice)

Dave CoulierFred Flintstone / Popeye (voice)

Dana SnyderGopher #1 / Doctor (voice)

Nina DobrevCortana (voice)

Zac EfronAnakin Skywalker, Red Power Ranger, God (voice)

Rachael Leigh CookSelf (voice)

Matthew Lillard

Cree SummerPenny / Little Girl / Mother (voice)

Joss WhedonJoss Whedon / Randy's Friend / FCC Member (voice)

Soleil Moon FryePunky Brewster / Lois (voice)

Abraham BenrubiOptimus Prime (voice)

TS

Tom SheppardPaintbrush (voice)

Scott AdsitBlue Hungry Hippo / Narrator (voice)

Freddie Prinze Jr.Handy Manny / Producer #3 (voice)

Donald FaisonDJ / Chuck Clayton / Football Player (voice)

Jamie KalerBloopers Host (voice)

Zazie BeetzSasha / Man-E-Faces' Robot Wife (voice)

Stan LeeStan Lee / Movie Narrator (voice)

Rachel BloomAriel / Woman #2 (voice)

Kyle Chandler(voice)

Sydney SweeneyBarbie / Riley Andersen (voice)

Elizabeth GilliesSun Baby

Victoria JusticeStudent (voice)

Emma StoneYori / Janet (voice)

Paris BerelcMonopoly Daughter (voice)

Dom DeLuiseVictor Prinzim / Don DeLuise (voice)

Mark HamillThe Joker / Master Control Program / Jonathan Kent (voice)

Burt Reynolds

David LynchMad Scientist (voice)

'Weird Al' YankovicAl Yankovic / Kevin (voice)

Marc SummersMarc Summers (voice)

Tom KennyWalt Disney (voice)

JH

Joe HannaMr. Magoo / Grandpa(voice)

Dante BascoSquall Leonhart / Looky Loo (voice)

Phyllis DillerMrs. Dorsey / Phyllis Diller (voice)

Mila KunisLily Truscott / Fan / Girl Scout (voice)

Linda CardelliniVelma Dinkley / Goldilocks (voice)

Stuart TownsendLucky Charms Leprechaun (voice)

George TakeiHikaru Sulu / Purple Crayon Narrator (voice)

Ginnifer GoodwinPamela Anderson / Joan Lee / Woman (voice)

Simon PeggDaniel Day-Lewis / Scarecrow / Eric Draven (voice)

Amy SmartStrawberry Shortcake / Little Girl (voice)

Kevin Michael RichardsonMorpheus (voice)

Ricky SchroderRick Schroeder / Rick Shaw (voice)

Henry WinklerJohn Adams (voice)

George LoweSpace Ghost / Unicorn (voice)

Kevin ShinickBen Urich / Disney Executive / Anchorman (voice)

Ben SchwartzDickwax / Oog (voice)

Zeb WellsTimmy / Cryptkeeper / Blowtorch (voice)

Dax ShepardJoe Exotic (voice)

Sam ElliottSam Elliott / Commissioner Gordon (voice)

Topher Grace

Wilmer Valderrama

Ashton Kutcher

Danny Masterson

Kurtwood Smith

Debra Jo Rupp

Lacey ChabertCarly Shay / Mother Bird (voice)

Gillian Jacobs(voice)

KeshaIndependent Robot Woman / Sassette Smurfling (voice)

Liev SchreiberIron Man / King Triton (Voice)

Mike Henry

Zahn McClarnonSnowball (voice)

Jason AlexanderKrampus (voice)

Gina RodriguezGinger (voice)

Timothy SimonsPorter (voice)

Wayne KnightNutsy Goldberg (voice)

Emmy Raver-LampmanPeppermint / Boy's Mother (voice)

Sarah JefferyPrinzessin / Samantha / Old Woman (voice)

Kieran CulkinJoe Jonas / Nostradamus' Intern (voice)

Christine KoAcne Amy / Elsa / Kitten Camper #2 (voice)

Justin RoilandBooking Agent (voice)

Jeanette BaityLauren Conrad (voice)

AC

Agostino CastagnolaCaptain James T. Kirk / Pavel Chekov (singing voice)

Jon FavreauZeus / Race Announcer (voice)

MT

Marie T. HodgsonTrixie (voice)

Jessica LandonDorothy Gale / Heidi Montag (voice)

Scott PorterGiant-Man / Racer X / Kimble (voice)

Adam ReedIron Man / NASCAR President (voice)

Betty GilpinVeronica Lodge (voice)

Clare GrantSabrina Spellman (voice)

Jared HarrisMr. Weatherbee (voice)

Jane LynchMiss Grundy (voice)

Jason MantzoukasJughead Jones (voice)

Ryan PhillippeReggie Mantle (voice)

Amy SedarisBetty Cooper (voice)

Fred ArmisenArchie Andrews (voice)

Krysten RitterDana Polk (voice)

Peyton ListSabrina Spellman (voice)

Kat GrahamAlex (voice)

Kathryn HahnMrs. Marquez / T-Shirt Girl #1 (voice)

Bella ThorneJean Grey / Nermal (voice)

Joey KingPolly Pocket / Draculaura (voice)

Emilia ClarkeBridget (voice)

Drake BellDrake Parker / Doctor / Washington Generals Player (voice)

Laura MaranoEvie / Linda / Titanic Waitress (voice)

Anna CampHatchimals Mom (voice)

Sarah SnookRose the Horse / Midge (voice)

Annie MurphySatsuki Kusakabe / Cinema Manager (voice)

Jeremy SistoMarv Merchants / Tywin Lannister (voice)

Milo VentimigliaGreen Arrow (voice)

Samantha BarksVarious Voices

Fred SavageOswald/Steve/Westworld investor

Malcolm McDowell1776 announcer/reporter

John BradleyGordon Ramsay/quint/eric

Robert CarradineLewis skolnick/man

David FaustinoDavid Faustino / Dr. Rudy Wells / Grandfather (voice)

Billy WestWaffleface / Doug Funnie / Defence Attorney (voice)

Andy RichterAndy Richter / Spider-Man / Dr. Peter Yarbrough (voice)

Hugh HefnerHugh Hefner (voice)

John OliverSerpentor/British gentleman

Thomas LennonBob the Builder / Principal (voice)

David CostabileItzhak stern/gandalf the grey

John EarlyElefun / World War 1 Pilot #1 (voice)

Dennis HaskinsPrincipal Richard belding/jigsaw/judge

Jennie GarthCourtney/Carol brady

Robert CulpBill Maxwell / Sheriff of Nottingham (voice)

Haley Joel OsmentKevin Jonas / Tim Murphy (voice)

Clancy BrownThe Babadook / IMF Director / V (voice)

Diablo CodyDiablo Cody / Diana the Acrobat / Martha Kent (voice)

50 Cent50 Cent / Gun (voice)

Corey FeldmanCorey Feldman (voice)

Tom HollanderSir Percival / Professor X (voice)

Brett GoldsteinTony Stark

Stanley TucciRich Uncle Pennybags / Party Host (voice)

Dave FoleyFilk/space invader/Alan sherwood

Max CharlesCruel Kid / School Kid (voice)

Todd HaberkornBambi / Brainy Smurf / Steve (voice)

Tom HopperEddie Brock/solid snake/John rolfe

Sean AstinSteve Jobs / Gallagher (voice)

Sung KangHook/stratos

Ernie HudsonDetective Ernie / Judge Hudson Jr. / Justin's Dad (voice)

George R.R. MartinGeorge R. R. Martin / Father (voice)

Michael ChiklisThe Thing / Sherlock Holmes (voice)

Mikey DayKevin / Ken / Washington Generals Coach (voice)

Isaiah MustafaGenie / Gerald Johanssen / Harlem Globetrotter (voice)

Josh PeckJosh Nichols / Washington Generals Player (voice)

MA

Michelle AgrestiMei Kusakabe / Irma Seeman (voice)

Lynn FavinDisney Executive / Breakfast Woman / Sylvanian Woman (voice)

Keith FergusonHan Solo / Bob Chapek (voice)

Justine LupeFlight Attendant / Sylvanian Hedgehog's Mother (voice)

Okieriete OnaodowanThe Night King / Grim Reaper / Swan (voice)

Chelsea TavaresAunt Flo / Gina (voice)

Merritt WeverMandy / Susan the Tauntaun (voice)

Michael BenyaerBeetlejuice (voice)

Eden EspinosaYasmin / Beetlejuice's Wife / Brunette Cheerleader (voice)

CB

Candace BaileyLydia Deetz / Barbie / Blond Cheerleader (voice)

Camilla LuddingtonNadia / Agent Marshall (voice)

Christopher McCullochThe Monarch (voice)

Doc HammerHenchman 21 / Balloon Flyer (voice)

Jim CummingsLex Luthor / Ark Spirit / Doctor (voice)

Tom HiddlestonLorax Narrator / Killer Robot #1 (voice)

Carrot TopCarrot Top (voice)

Bob SagetMike O'Malley / Galactus / Earl McGarry (voice)

Jessie T. UsherThe Thinker (voice)

Maurice LaMarcheThe Brain / Ricky Recycle-Bin / Therapist (voice)

Quinton FlynnElmer Fudd / Father (voice)

Abel TesfayeMadea / Dinosaur Auctioneer / S.W.A.T. Member (voice)

Ronald D. MooreRonald D. Moore / James Bond / Steve (voice) (as Ronald Moore)

Lee MajorsCol. Steve Austin / King Babar / David Faustino's Agent (voice)

Tay ZondayCocoa Vampire (voice)

T-PainRoadblock / Lil' Jen (voice)

Nat FaxonDarkwing Duck / Poe Dameron (voice)

Ahmed BestFinn / Clutch / Gun Shop Owner (voice)

Utkarsh AmbudkarAang / Sora / Xenomorph Student #1 (voice)

HM

Harmony McElligottAndy Cohen (voice)

Echo KellumMaui / Skeleton Warrior #1 (voice)

Elle FanningSarah Williams / Logan's Friend #2 / Nerd's Wife (voice)

Zachary LeviTom Nook (voice)

Laz AlonsoPeach Head (voice)

Sophie OdaGertrude Bertha (voice)

Stephen StantonFred Flintstone / Pirate Captain (voice)

CreeBubbles / Nellie / Alice (voice)

Gary ColemanArnold Jackson / Barry the Banana / James Robert 'Radio' Kennedy (voice)

Will FriedleLance / Nightwing / Pointy-Haired Boss (voice)

Chandler KinneyButtercup / MJ / Animal Adoption Woman (voice)

Joe Lo TruglioBeth's Husband / World War I Pilot Captain (voice)

Stephanie BeatrizAlita / Maria Wong (voice)

Rachael MacFarlaneWhisper / Penny / Mommy & Me Mother #2 (voice)

Arif ZahirNelson Mandela / Domino's Customer (voice)

Jim HanksForrest Gump / Jim Hanks (voice)

FabioFabio (voice)

Kristen BellSara Lee / Waitress (voice)

Brian Austin GreenBrian Austin Green / Kratos / General (voice)

Danny PudiAnt Pharaoh / Fox's Boxes Customer (voice)

Megan FoxMegan Fox / Lois Lane (voice)

Don KnottsDon Knotts (voice)

Daniel RadcliffeThomas the Tank Engine / Mullet Kid (voice)

Jordan PeeleSebastian / Gwaihir / Eugene (voice)

Steve AokiSteve Aoki (voice)

Johnny 'Bananas' DevenanzioJohnny Bananas / Paratrooper #2 (voice)

Dane CookHarriet's Boss / Braveheart Mouse / Dave Seville (voice)

Sir Mix-a-LotSir Mix-A-Lot / Stevie Wonder / Hans Blix (voice)

Tara StrongEve Teschmacher / Olive Oyl / Punk Pony (voice)

Tila TequilaTila Tequila / Karate Instructor / Lawyer / Steve's Wife (voice)

Bill RatnerFlint / George Henderson (voice)

Billy Dee WilliamsBilly Dee Williams / Fudge Turnover (voice)

Emmanuelle ChriquiBlack Cherry Pie / Check-Out Lady / Woman (voice)

Zachary GordonCharlie Brown / Linus van Pelt (voice)

Kathryn PrescottCheetos Woman / English Cat Lady (voice)

Michelle TrachtenbergGummy Bear / Wife / Woman (voice)

Snoop DoggSnoop Dogg (voice)

Cee Lo GreenGodzilla / Tablesmasher / Dog (voice)

Patrick WarburtonBig Jim / The Riddler / Seuss Dad (voice)

Hayden PanettiereCheetara / Ramona / Seuss Sister (voice)

John Moschitta Jr.Micro Machines Man / Trap-Jaw (voice)

Patrick PinneyHe-Man / Ted Kennedy / Arnold Schwarzenegger (voice)

Robin BainRobin Bain

MP

Master P(voice)

Minae NojiMasa / Nicki Mortgage / Daughter (voice)

Rob PaulsenJesus Christ / Dinosaur Train Singer / Little Match Girl's Father (voice)

Ken JeongRichie Cunningham / Doctor(voice)

Ben DiskinGreen Arrow / Teenager (voice)

Larry HamaLarry Hama (voice)

TiffanyBambi's Mother / Cheetah(voice)

Chris PineNorman Bates / Attorney (voice)

Dee Bradley BakerClone Troopers / Arnold Ernst Toht (voice)

Kayvan NovakKing Arthur / Albus Dumbledore(voice)

Ed WeeksJared Nomak / Superglue (voice)

DD

Deirdre DevlinCheryl / Allyson Nelson (voice)

Greg BerlantiGreg Berlanti (voice)

Jordan FisherStatue of David (voice)

Jason SudeikisFarmer Smurf / Badtz-Maru (voice)

Kevin ConnollyPsychiatrist / Cowboy Curtis / Leonard Baker (voice)

Rosario DawsonWoman / Dean's Girlfriend / Clara Palmer (voice)

TG

Tamara GarfieldWoman / Tracy / Zartan's Wife (voice)

Abbie CornishWife / Nurse (voice)

Neil Patrick HarrisExecutive / Harvey Dent / Two-Face / Three-Face / Four-Face (voice)

Tom KaneJunkyard / Tank Operator / Movie Trailer Announcer (voice)

Dan FoglerFather (voice)

Alyson HanniganSteelheart (voice)

Chris ParnellScooter / Major Nelson (voice)

Meredith SalengerJeannie / Casper's Mother (voice)

Patrick StumpMorpheus / Blue Monkey / Henry Bemis / Roadblock (voice)

Kat DenningsKatie / Evie / Gloria Baker / Scarlett (voice)

Ben FosterTime Traveler / Orville Redenbacher (voice)

Melissa Joan HartSabrina Spellman / Hilda Spellman (voice)

Jon StewartMatt Trakker / Serpentor (voice)

Emily HeadMary Poppins / Wife (voice)

Ellie KemperTracy / Woman / Bella Swan (voice)

SP

Shawn PattersonTheodore (voice)

JB SmooveB. A. Barracus / Satan / Man 1 (voice)

Olivia WildeLydia / Flight Attendant / Rosemary (voice)

Elizabeth BanksMrs. Claus / Scarlett (voice)

Lucas GrabeelDanny / Justin Bieber / Boy / Cashier / Man #1 (voice)

Michaela WatkinsCarol / Sarah Cage / Nerd's Mother (voice)

Calista FlockhartDr. Ryan Stone / Smurfette (voice)

Wil WheatonDr. Doom / Centaur / State Farm Representative (voice)

Hugh DavidsonRubeus Hagrid / Private Pizza (voice)

Neil KaplanAlbus Dumbledore / Lt. Stone (voice)

Brenda SongMisty / Mother-1 (voice)

Bex Taylor-KlausHermione Granger (voice)

Emily HampshireDaughter (voice)

Chad MorganAgent Dana Scully / Phyllis Coates / Tiffany Montgomery / Arcee (voice)

Terrance Christopher JonesSway / George Reeves / One-Sided Fistfights Announcers (voice)

Dana DaureyMiley Cyrus / Hannah Montana / Teacher / Hooker Henchwoman (voice)

Christian SlaterComposite Santa Claus / Drug Kingpin (voice)