Casting et équipe

Rowan AtkinsonEdmund, Duke of Edinburgh

Tony RobinsonPrivate S. Baldrick

Tim McInnernyLord Percy

Hugh LaurieLieutenant The Honourable George Colthurst St. Barleigh

Stephen FryThe Duke of Wellington

Miranda RichardsonNurse Mary

Brian BlessedKing Richard IV

Elspet GrayThe Queen

Robert EastHarry Prince of Wales

Patsy ByrneNursie

Helen Atkinson-WoodMrs. Miggins

Tony AitkenMad Beggar

Patrick AllenThe Hawk

Stephen FrostCorporal James

Rik MayallSquadron Commander Lord Flasheart

Gabrielle GlaisterKate / Bob

Bill WallisBrigadier Smith

Lee CornesShelley

DN

David NunnMessenger

RE

Roy EvansAbel, a Peasant

BP

Bert ParnabyCain, a Peasant

Miriam MargolyesLady Whiteadder

BM

Barbara MillerRegan

PD

Patrick DuncanOfficer, an Officer

MA

Mark ArdenAnon, a Guard

Perry BensonDaft Ned, a Peasant

Forbes CollinsDopey Jack, a Peasant

Frank FinlayThe Witchsmeller Pursuivant

Patrick MalahideGuy of Glastonbury

Alex NortonMcAngus, Duke of Argyll

Paul BrookeFriar Bellows

Peter CookRichard III

Jim BroadbentDon Speekingleesh, an Interpreter

Ron CookSean, the Irish

Tom BakerCaptain Rum

Ronald LaceyBishop of Bath & Wells

Simon JonesSir Walter Raleigh

Lesley NicolMrs. Pants

Robbie ColtraneDr. Samuel Johnson

Nigel PlanerLord Smedley

Hugh PaddickKeanrick

Kenneth ConnorMossup

Ben EltonAnarchist

Warren ClarkeMr. Hardwood

BH

Barbara HorneSally Cheapside

Roger AvonThe Duke of Cheapside

Jeremy HardyCorporal Perkins

Jeremy GittinsPrivate Tipplewick

Adrian EdmondsonBaron von Richtoven

HB

Hugo BlickLieutenant von Gerhardt

Geoffrey PalmerField Marshal Haig

John GrilloDr. Leech

Edward JewesburyKate's Father

Sadie ShimminYoung Crone

Holly De JongLady Farrow

LP

Linda PolanMrs. Ploppy

Barry CraineMr. Pants

Cassie StuartMolly

JP

John Pierce JonesArthur the Sailor

PP

Philip PopeLeonardo Acropolis

PI

Piers IbbotsonMessenger

RB

Roger BlakeGeoffrey Piddle

William HootkinsMonk

DT

Daniel ThorndikeLord Whiteadder

MH

Max HarveyTorturer

VH

Vincent HannaMr. Vincent Hanna

Denis LillSir Talbot Buxomly

SO

Simon OsbornePitt the Younger

DM

Dominic MartelliPitt the Even Younger

Geoffrey McGivernIvor Biggun

Steve SteenByron

Chris BarrieAmbassador, a fearsome revolutionary

GK

Gertan KlauberKing George III

Paul Mark ElliottPrivate Robinson

Peter BensonHenry VII

KS

Kathleen St JohnGoneril

Gretchen FranklinCordelia

Angus DeaytonJumping Jew of Jerusalem

JC

Joolia CapplemanCelia, Countess of Cheltenham

MC

Martin ClarkeSir Dominick Prique of Stratford

Arthur HewlettGodfrey, Archbishop of Canterbury / William, Bishop of London

PM

Paul McDowellHerbert, Archbishop of Canterbury

CC

Carolyn ColquhounSister Sara

JG

Joyce GrantMother Superior

DD

David DelveSir George de Boeuf

Leslie SandsLord Graveney

Jane FreemanMrs. Applebottom

Howard Lew LewisMr. Applebottom

JR

John RapleyRev. Lloyd

ST

Stephen TateLord Chiswick

Richard MurdochRoss, a Lord

Valentine DyallAngus, a Lord

PS

Peter SchofieldFife, a Lord

John HallamSir Wilfred Death

Roger SlomanThree Fingered Pete

JB

John BarrardRetired Morris Dancer

DW

Des WebbPerson of Unrestricted Growth

John CarlisleMurdered Lord

William RussellThe Duke of Winchester