Casting et équipe
Distribution
BB
Bruno BarbozaTatu
CD
Clarisse Derzié LuzDrª. Selma
TT
Thaty TarantoStella
DZ
Daniel ZettelBatoré
DD
Dig DutraRochelle
TB
Tarso BrantT
CV
Caroline VerbanDuda
JB
João BravoAndré Duarte Feitosa (Dedé) / Yuri Guedes
LS
Lorenzo SousaRuy Ferreira Garcia Filho (Ruyzinho)
LM
Louise MariaCarla
FE
Fabiana EscobarSelf
ES
Elymar SantosSelf
Réalisation
- Roberta Richard Réalisation
- Davi Lacerda Réalisation
- Fabíola Lyra Continuity
- Helena Durán Continuity
- Cláudio Boeckel Réalisation
- Mônica Chaves Continuity
- Luciana Oliveira Réalisation
- Pedro Vasconcelos Réalisation
- Rogério Gomes Réalisation
- Candé Faria Assistant Director
- Juliana De Bonis Continuity
- Fábio Strazzer Réalisation
Scénario
- Glória Perez Scénariste
Production
- Ana Maria de Magalhães Researcher
Image
- Carlo Colombo Camera Operator
- Carlos Alberto Ribeiro Assistant Camera
- Bruno Souza Assistant Camera
- Fábio Mancuso Camera Operator
- Alexandre Alves Camera Operator
- Frederico Castilho Camera Operator
- Artur Meninea Still Photographer
- Fernando Cruz Camera Operator
- Adriano Lemos Camera Operator
- Fabrigil De Araújo Camera Operator
- Jovani Augusto Rios Camera Operator
Son & musique
- Julius Brito Dialogue Editor, Sound Effects Editor
- Marcel Klemm Music Director
- Bruno Panno Sound Effects Editor
- Youssef Jordy Sound Effects Editor
- Marcelo Arruda Sound Effects Editor
- Mú Carvalho Musique
- Pedro Belo Sound Effects Editor
- Caetano Veloso Theme Song Performance
- Eduardo Keller Dialogue Editor
- Rodolpho Rebuzzi Music Producer
Montage
- Marco Seixas Montage
- Carlos Tadeu Montage
- Alberto Gouvea Montage
- Saulo Silva Colorist
- Marcello Pereira Colorist
- César Chaves Montage
Décors
- Anne Marie Bourgeois Décors
- Felipe Serran Assistant Production Design
- Mário Monteiro Direction artistique
Costumes & maquillage
- Marianna Luz Assistant Costume Designer
- Neide Aparecida Costume Assistant
- Natália Duran Costumes
- Jonathan Azevedo Costume Assistant
- Elisa Coifman Assistant Costume Designer
- Valéria Toth Maquillage
- Veridiana Gaertner Assistant Costume Designer
Effets visuels
- Cláudia Mendes Visual Effects
- Natan Campos Digital Compositor
Lumière
- Jorge Antonio Silva Lopes Lighting Technician
- Gustavo Lacerda Lighting Technician
- José Luiz Fernandes de Souza Lighting Technician
- Dorgival Felix da Silva Lighting Technician
Équipe
- Sérgio Tortori Cinematography
- Ricardo Menezes Special Effects
- Henrique Sales Cinematography
- Flavio Casesque Cinematography
- Sergio Farjalla Jr. Weapons Master