Casting et équipe
Distribution
JB
Jasmine BartholomewBetty (voice)
DD
Duke DavisHappy (voice)
AS
Alfie SandersonTag (voice)
LT
Leo TemplerRoly (voice)
DV
Dexter VarrallRoly (voice)
FD
Florence DhunnaNorrie (voice)
AD
Arabella DuffyBetty (voice)
AG
Amos GreenallTag (voice)
OC
Ollie ChequerTag (voice)
BG
Bella GreenNorrie (voice)
FD
Forrest DavisHappy (voice)
BH
Bram Hicks-Little-JonesRoly
JC
Jude CreganHappy
PW
Phillip WarnerCrows (voice)
RP
Ren PesciMawk (voice)
AL
Adam LongworthCrab (voice)
AM
Avalon McNamaraYoung Norrie (voice)
FH
Ferris Hicks-Little-JonesYoung Enid (voice) / Young Lamb (voice)
ME
Masami EagarHatsu (voice)
Réalisation
- Grant Orchard Réalisation, Series Director
- Sander Jones Réalisation, Assistant Director
Scénario
- Grant Orchard Scénariste
- Sam Morrison Scénariste
- Jo Clegg Scénariste
- Phillip Warner Story Artist, Scénariste
- Jenny Landreth Script Editor, Scénariste
- James Walsh Scénariste
- Danny Stack Scénariste
- Sander Jones Scénariste
- James Henry Scénariste
- Sophie Dutton Scénariste
- Diggy Hicks-Little Scénariste
- Ian Skelton Scénariste
- Julia Kent Scénariste
- Myles McLeod Scénariste
- Tiernan Douieb Scénariste
- Dilpreet Kaur Walia Scénariste
- Adam Beardsmore Scénariste
- Felix Massie Scénariste
- Evgenia Golubeva Scénariste
- Jess Jackson Scénariste
Production
- Sue Goffe Producteur·rice, Producteur·rice exécutif·ve
- Fleur Jago Producteur·rice
- Lindsey Fraine Producteur·rice
- Janine Voong Producteur·rice
- Henrietta Hurford-Jones Producteur·rice exécutif·ve
- Hannah Lee Miller Production Coordinator
- Jackie Edwards Producteur·rice exécutif·ve
- Angela Edmonds Production Assistant
- Janine Murphy Producteur·rice
Image
- Anna Kubik Additional Photography
Son & musique
- Oliver M.A. Knowles Theme Song Performance
- Jake Roberts Sound design
- Barnaby Templer Sound design
- Marty O'Brien Sound Editor
- Christopher Swaine Sound Editor
Montage
- Anna Kubik Montage, Editorial Manager
- Helena Vagnolini Assistant Editor
- Maliha Basak Digital Intermediate Data Wrangler
- Anthony Ratcliffe Montage
- Adam Beardsmore Editorial Manager
- Sam Cassidy Montage
Décors
- Ross Phillips Art Designer, Décors
- Phillip Warner Storyboard Artist
- Robin Davey Art Designer
- Eamonn O'Neill Art Designer
- Manu Roig Art Designer
- Malcolm Mole Assistant Decorator
- William Laborie Art Designer
- Gemma Stanley Art Department Assistant
- Steve Small Production Illustrator
Effets visuels
- Sander Jones Animation Director
- Simon Bancroft Animation, Lead Animator, Animation Supervisor
- Norm Konyu Lead Animator
- Robin Deller Animation
- Will Rose Animation
- Hozen Britto Animation
- Gideon Rigal Animation
- Rhys Byfield Key Animation, Animation
- Marah Curran Animation
- Rob Latimer Animation
- Josep Bernaus Valls Animation
- Daniel Garnerone Animation
- Lior Wolf-Epshtein Animation
- Vincent Husset Animation
- Linda Kalcov Animation
- Gideon Regal Key Animation
- Charlotte Harrison Animation
- Jacob Williams Lead Animator
- Bishoy Gendi Animation
- Nick Wade Animation
- Mick Lawrence Animation
- Phillip Warner Pre-Visualization Coordinator
- Malcolm Mole Animation Director
- Matt Ley Animation
- William Laborie Animation
- Simon Testro Animation
- Cian Hughes Animation
- Philip Askins Animation
- Kristian Andrews Animation
Équipe
- Nic Gill Additional Music
- Fabrice Altman Technical Advisor