Classé sans suite ?

Réalisation : Anthony Hemingway

Scénario : Kyle Long

Kading et DuPree rencontrent Poole, qui est de plus en plus nerveux. À court d'options, l'équipe spéciale mise sur un dangereux coup de bluff.