Casting et équipe
Distribution
AB
Adam BarkerDC Potter
CH
Charlie HayesRuth Wycliffe
GC
Gregory ChisholmDavid Wycliffe
EC
Edward ClaytonSgt. Cannon
JF
Jeremy FowldsTFU Officer
AB
Andrew BullivantPoliceman
AC
Armorel ChamberlainMary
DW
Dominic WallisSimon Granger
JC
James CurranChief Constable
DJ
David J. NichollsRay Gurney
CD
Christopher DriscollInspector Perry
NH
Nigel HumphreysACC Ken Lyman
SF
Sean FallDiver
NJ
Nicola JeffriesWPC Sally Miller
MM
Matthew MitchellDS Ken Robins
LW
Lou WakefieldDCC Roth
JT
Jane TrethowanSwitchboard Operator
RW
Rebecca WheatleyKelly Martino
FW
Frances WhiteMarian Pearce
JS
Jo StaffordSheena Penrose
DH
Diana HoddinottAnne Pender
RV
Robert VaheyTony Goodden
JA
John AxonPrison Kitchen Officer
DE
David EllisonJack Choak
JP
Jan PearsonMary Clark
BF
Brigit ForsythElla Jones
MW
Mary WimbushMrs. Christopher
KW
Kenneth WatsonCarter
BK
Barbara KirbyRegistrar
TT
Tim TreslovePC Pearce
RM
Rupam MaxwellPaul Redman
BM
Ben ManghamPaul Bottrell
GS
Gerry ScanlonJed
SD
Susan DerrickEdith Lander
DS
Dee SadlerWPC Angela
CA
Christopher AshleySgt. Luff
LB
Laura BrattanWPC Eva Luff
KH
Kristin HewsonMelanie
JC
John CassadyLandlord
ST
Stephen TateSid Passmore
PS
Peter StockbridgeMr. Penrose
DA
David AlbionBandit
TD
Trevor DanbyParson
KD
Kevin DignamFrancis Harvey
JT
Joanne ThirskAlice Harvey
GT
Giles TaylorClifford Rule
SR
Scott RansomeRalph Martin
DS
Dinah StabbCelia Jordan
GL
Geoffrey LeesleyGlynn
RA
Roy AlonHarry Tremaine
DB
David BlissSoco
KM
Kevin MolloyGeorge Garner
EB
Emmet BerginAlan Forbes
RH
Roger HeathcottCustody Sergeant
JB
John BleasdaleWarder
DB
David BrocklehurstCC Birkin
GH
George HigginsGuard
RB
Robin BrowneACC Waters
AH
Andrew HiltonPrison Governor
AT
Anny TobinMrs. Bonetti
JL
James LaileySoco
WA
Will AshcroftMr. Dart
SD
Simon Da CostaForensic Gun Expert
MG
Margo GunnAlison Keir
JB
Judy BrookeAngela Sykes / Diana Byrne
BC
Brenda CavendishMrs. Tregelles
ML
Miriam LeakeBates
AO
Austin O'ConnellGregory Tregelles
JM
Judi MaynardAngela Miller
DB
Doyne ByrdDevenish
HA
Harriet AshcroftRuth
TE
Tom EastwoodBarman
MM
Mark McKennaDrake
AS
Adam StrowgerToby Howell
JH
Jack HullandMan in Pub
KF
Kieron ForsythGary Penhale
BP
Brian PoyserBrian Evans
BR
Bill RobinsonDeaf Man
BB
Bruce BarndenHarry
RD
Richard DempseyJames Coryn
JF
Joseph FrancisRichie
TB
Tom BerksAlex
PH
Philippa HowardGirl in chip shop
MW
Maureen WilmotWoman
LG
Lennox GreavesPatrick Rowland
IW
Isabelle WeilJenny Prentice
JC
Julia ChambersAnne Dutton
JD
Jonathan Docker-DrysdaleDr. Gale
CG
Carole GillCathy
ZH
Zoe HembroughBeth
MA
Mark AldridgeDanny Whear
MW
Martyn WhitbyInspector Phillips
LC
Lesley Clare O'NeillLiz Penrose
BC
Beryl CornishBeth's Mother
JS
Jo SmitMrs. Brandon
DM
Desmond McNamaraBill Marrack
RH
Richard HicksPC Mundy
JA
Jo AndersonMrs. Choak
MR
Michael RochesterAndrew Latham
AW
Andreya WharrySurfer
MD
Mark DanburyDrug Squad Officer
AE
Antonio ElliottEduardo
PL
Peter LeafeCustoms Officer
GM
Grace MitchellIrene Wycliffe
JP
James PagetPC in cafe
CB
Chris BarnesBrian Buddle
YS
Yasmin SidhwaMenna Desai
HC
Hugh Clay-JonesDC Duttle
DS
David SavileGarforth
NM
Neil McCaulTom Rees
BL
Bernard LathamEdward Tregeddick
RP
Robert PerkinsDavie Trelan
CM
Chris MacDonnellInsp. Murrish
DI
Dione InmanSally Hobden
AB
Angela BeltonSOCO
MB
Michael BerengerTechnician
DK
Dominic KnuttonDave
TR
Toby Ross-BryantOwen
TK
Tom KarolPeter Marsh
SC
Shaun CurrySgt. Brennan
MG
Michael GoldieFisherman
JP
Jacqueline PhillipsJanice (SOCO)
AP
Alan PennBurrows
JC
Jon CroftTed
JA
Jenifer ArmitagePatricia Naylor
RC
Rachael C. CarterClare
EW
Emma WoodvineEmma
JM
Jenny MerrettEllie Creed
SS
Suzan SylvesterJill Gillespie
MB
Martin BennettsJohnny Creed
SJ
Steve JacobsPete Robins
JV
James VaughanPaul Gillespie
CE
Colin EdwynnBarman
RM
Raymond MasonLen Rawlinson
PR
Pat RossiterRose Burrows
GC
Geoffrey ChurchDonald Mason
FJ
Frankie JordanMrs. Rand
SA
Sally ArmstrongJoanne Shaw
VF
Virginia FiolSOCO
AB
Alan BodenhamWestney
NW
Nick WilkinsonBernard Tyzack
MJ
Mark JefferisColin the Landlord
SW
Steve WhymentTregeen
RS
Robin SnellerUniformed Sergeant
JN
Judy NormanShirley Trednor
JA
Jane AnnesleyGillian
AC
Alan CodyTed Fisher
NL
Nicholas LopezDC Fincham
LS
Linda SladeVanessa
VB
Vincent BrimbleKen Davis
MK
Mark KempnerAuctioneer
PG
Peter GaleJohn Curran
NA
Nigel AnthonyVernon Randall
RJ
Ruth JamesCourt Usher
AM
Alison MeadMagistrate's Clerk
CW
Caroline WebsterDr. Jones
ST
Sarah ThurstanChristine Stevens
AB
Adam BarehamInspector Carson
DA
Diane AdderleyPam Wright
DB
David BaukhamJed Wright
SR
Stuart RobbPC Jones
RJ
Rebekah JamesWPC
CD
Chris DonnellyYoung PC
ST
Susan TordoffHelen's Sister
IK
Ian KirkbyDS Naylor
DR
Darren RustonDC Weller
JC
Jack CarrWilliam Perrett
ML
Mark LewisSam Venning
AP
Alan PerrinNoble
GD
Geoffrey DrewCrimmens
JK
Jackie KablerLindsay Collins
FC
Frankie CosgraveMrs. Patterson
SH
Sarah HuntleyTrudie
MS
Martin SadlerCrow
GB
Graham BryanAndy
JK
Josie KiddIvy Tinnion
KA
Kathryn AllerstonNurse
QJ
Quentin JonesYoung Doctor
NG
Norman GregorySergeant Hogg
JJ
John JoyceAndrew Hardie
CB
Chas BryerJoe Charlton
WP
William PetrieAmos
JB
Jeremy BalfourUniformed PC
JA
John AbbottDan Farthing
VC
Virginia ClaySOCO
AB
Annette BentleySandra Oaksey
BC
Brian CoryHospital Doctor
TG
Tim GriggsTechnician
AS
Anthony SmeeRupert
PV
Paul VenablesHugh Barrington
KF
Kay FrosdickBeth
KB
Kate ByersLaura Starkie
AM
Andy MulliganCafe Stall Holder
TD
Toby DaviesSolicitor
MC
Mairead CartyWendy Chiverton
RB
Raymond BrodyLandlord
PH
Peter HardingTom Dacre
BS
Barry SaturleyLord Lieutenant
KB
Kenneth BryansDC Harris
BS
Belinda SinclairPatricia
LM
Louise MidgleyTV Presenter
JG
Jan GravesonRosie
AL
Annie LeatherbyGroup Leader
NS
Natasha SutherlandYoung Mum
Réalisation
- Matthew Sharp Second Assistant Director
- Alan Wareing Réalisation
- Martyn Friend Réalisation
- David Innes Edwards Réalisation
- Michael Owen Morris Réalisation
- John Glenister Réalisation
- Patrick Lau Réalisation
- A.J. Quinn Réalisation
- Michael Brayshaw Réalisation
- Graeme Harper Réalisation
- Ferdinand Fairfax Réalisation
- Steve Goldie Réalisation
- Jack Shepherd Réalisation
Scénario
- Steve Trafford Scénariste
- Isabelle Grey Scénariste
- Jonathan Rich Scénariste
- Kevin Clarke Scénariste
- Peter J. Hammond Scénariste
- Scott Cherry Scénariste
- Arthur McKenzie Scénariste
- John Milne Scénariste
- Rob Heyland Scénariste
- Phil O'Shea Scénariste
- Julian Jones Scénariste
- Patrick Harkins Scénariste
- Russell Lewis Scénariste
- Tom Needham Scénariste
- Carolyn Sally Jones Scénariste
- Andrew Holden Scénariste
- Edward Canfor-Dumas Scénariste
Image
- Brian Morgan Directeur·rice de la photographie
- Peter Middleton Directeur·rice de la photographie
Montage
- Steve Eveleigh Montage
- Nigel Cattle Montage
- Nick Ames Montage
- Nick McPhee Montage
- David Spiers Montage
Décors
- Richard Bennett Property Buyer
Équipe
- Glenn Marks Stunt Coordinator
- Peter Pedrero Stunt Double
- Alan Stuart Stunt Coordinator