Harley est armé

Réalisation : Scott Smith

Scénario : Larry Bambrick

Harley veut obtenir un vrai fusil, mais quand Sam et lui enquêtent sur la mort d'un entrepreneur en technologie après un rituel de duel, il apprend que tirer sur les gens n'est pas si facile après tout.