L'Oiseau vert

Réalisation : Nick Gomez

Scénario : Aaron Fullerton

Après l'empoisonnement de huit personnes dans une épicerie de New York, les agents spéciaux Maggie Bell et OA Zidan suivent les indices jusqu’à un coupable improbable, et mènent une opération d'infiltration afin de prévenir d'autres attaques.