La Panic Room

Réalisation : Carlos Bernard

Scénario : Rick Eid, Joe Halpin

Alors que la police a ignoré ses appels à l'aide, un père désespéré enlève la fille d'un milliardaire et se barricade dans une pièce de survie sécurisée, et prévient qu'il n'en sortira que quand on lui ramènera son fils. Jubal saisit l'occasion de tester ses compétences de négociateur...