Le revenant

Réalisation : Alex Chapple

Scénario : Rick Eid, Joe Halpin

Le groupe terroriste somalien à l'origine de la mort de l'agent Hobbs refait surface, entraînant l'équipe dans une course-poursuite pour l'éradiquer définitivement.