Chacun reste à sa place

Réalisation : Alex Chapple

Scénario : Rick Eid, Joe Halpin

Lorsque le propriétaire d'un club local est retrouvé mort, l'équipe s'empresse de trouver le mobile du meurtre d'un homme apparemment innocent. Pendant ce temps, OA s'éprend d'une nouvelle femme, mais craint qu'elle ait de mauvaises fréquentations.