Épisode 5

Réalisation : Alex Garland

Scénario : Alex Garland

Kenton rend visite à Jamie pour s'assurer de son silence. Pendant ce temps là, Katie exploite secrètement le système Devs dans ses propres intérêts.