Casting et équipe
Distribution








VL
Vu Le HongBao "Wujek" Chu



BC
Bartosz CaoThahn
KH
Karol HoangQuan Dao







AM
Anton MaćkowiakKajetan Skowron w dzieciństwie






















BS
Bogusław Suszkaadmirał floty
PL
Pham LanLy Bien













WF
Wojciech FryczJonasz Modzelewski





PK
Paulina Krajnikspikerka w tv

GF
Grzegorz Falkowskibarman
TP
Tomasz Piotrowskipolicjant witający się w Pająkiem






JS
Jan Sobolewskioficer SB na drodze
EL
Eryk LubosTobiasz Marcinkiewicz

PF
Pascal FischerKuba Marcinkiewicz, syn Tobiasza
FK
Filip Krupaoficer wojskowy








RG
Renata Gosławskaarchiwistka w Ministerstwie Zdrowia


HT
Hanna Turnaupielęgniarka

RC
Radosław Chrześciańskibarman w klubie muzycznym







MO
Mariusz Odwarznypułkownik SB

Réalisation
- Gniewko Falana Assistant Director
- Barbara Burska Assistant Director
- Mieszko Falana Assistant Director
- Kasia Adamik Réalisation
- Agnieszka Holland Réalisation
- Olga Chajdas Réalisation
- Agnieszka Smoczyńska Réalisation
Scénario
- Joshua Long Idea, Scénariste, Creative Producer
- Maciej Musiał Idea
- Dariusz Glazer Dialogue
Production
- Andrzej Besztak Producteur·rice exécutif·ve, Production Manager
- Frank Marshall Producteur·rice exécutif·ve
- Joshua Long Producteur·rice exécutif·ve
- Agnieszka Holland Producteur·rice exécutif·ve
- Robert Zotnowski Producteur·rice exécutif·ve
- Maciej Musiał Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Tomasz Karnowski Steadicam Operator
- Krzysztof Wiktor Still Photographer
- Cezary Stolecki Camera Operator
- Anna Rzepka Directeur·rice de la photographie, Camera Operator
- Tomasz Naumiuk Directeur·rice de la photographie
- Arkadiusz Tomiak Directeur·rice de la photographie
- Mateusz Wichłacz Directeur·rice de la photographie
- Jakub Kijowski Directeur·rice de la photographie
- Rafał Paradowski Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Jacek Wiśniewski Foley Artist
- Krzysztof Wiśniewski Boom Operator
- Antoni Komasa-Łazarkiewicz Musique
- Monika Krzanowska Sound
- Marcin Masecki Musique
Montage
- Piotr Kmiecik Montage
- Jarosław Kamiński Montage
- Michał Czarnecki Montage
Décors
- Anna Anosowicz Décors
- Radosław Rekita Title Designer
- Hanna Wójcikowska-Szymczak Set Decoration
Costumes & maquillage
- Ewa Kowalewska Maquillage
- Katarzyna Lewińska Costumes
Effets visuels
- Danielle Legovich Visual Effects Producer
Équipe
- Tomasz Krzemieniecki Stunt Coordinator