Darkside Tango

Réalisation : Alex Garcia Lopez

Scénario : Christopher L. Yost, Liz Sagal

Jet recontacte son ancien partenaire pour pister un criminel récemment libéré de prison. Pendant son absence, Spike et Faye tentent de trouver un job vite fait bien fait.