Casting et équipe
Distribution







WH
William HacheyYoung Michel
FB
Florence BrunetMireille
CC
Chloé-Emmanuelle CormierYoung Nadia


NL
Nicholas LeblancJoey Leclair

YW
Yav-Ben WevaBarman


PC
Philip-André ColletteChef Julien

MX
Marc Xavier LeBlancRadio Station Technician

PB
Philippe BeaulieuJudge
HB
Hazouz BezazBelkacem Journalist
GD
Guy DesforgesSheriff


LL
Luc LeblancRéal Gendron
RC
René CormierLaurent Cormier

MR
Marc-André RobichaudReal Estate Agent

TG
Tony GaudetGino
ML
Marc LamontagneRalph
CN
Claire NormandCommunity Centre's Facilitator
SD
Sonya DoucetNurse
AR
Alex RichardTeen
AR
Alexandre RattéCop
MB
Mamadou B. ThiamCop

JL
Jalianne LiYoung Woman at Community Centre
GD
Gabriel-Vincent DeslauriersPierre-François' Friend
JK
Jason K. RoyPrison Guard
SL
Samuel LeblancPrison Guard
PG
Perry GallantPrison Guard
AL
Anika LiretteSupport Group Woman
XL
Xavier LégerPrison Guard
GF
Guy FrenettePrison Guard
BL
Brian LeblancPrison Guard
LP
Lou PoirierDoctor
MM
Mario MercierInvestigator

CB
Cristina BortolottiRalph's Wife
DL
Dominique LamontagneRalph's Daughter
HL
Hugo LamontagneRalph's Son
MG
Mike GallantMan #1
TR
Tim RobichaudMan #2
Réalisation
- Lyne Charlebois Réalisation
Scénario
- Gracia Couturier Scénariste
Production
- Jean-Claude Bellefeuille Producteur·rice
- Oana Presicareanu Producteur·rice
Image
- André Dufour Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Georges Hannan Sound
- Alexis Martin Musique originale
- Serge Arseneault Sound
- Robin-Joël Cool Musique originale
- Viviane Audet Musique originale
Montage
- Yvann Thibaudeau Montage
Décors
- André Guimond Direction artistique
Costumes & maquillage
- Carmen Alie Costumes