Col bleu
Un mois avant sa retraite, Robert, un sexagénaire exaspéré travaillant à la voirie de Montréal depuis toujours, doit former Stéphanie, une artiste idéaliste qui, à la veille de ses 30 ans, a accepté un emploi chez les cols bleus car elle n'arrivait pas à joindre les deux bouts.
Épisode par épisode
Épisodes
-
1. Cônes orange
Stéphanie promet à sa mère de se trouver «un vrai travail» et accepte un poste à la voirie de la Ville. Elle y rencontre rapidement Robert, sur le point de prendre sa retraite.
-
2. Poupoune au téléphone
La photo de Stéphanie prise par le passant circule tellement sur les réseaux sociaux qu'elle finit par faire la une du journal !
-
3. Kill the bunny
Stéphanie n'arrive toujours pas à peindre. Sa mère la soupçonne de faire une dépression.
-
4. Le cobra
En interrogeant sa mère, Stéphanie obtient une information-clé concernant ses origines. Au travail, on annonce de nouveaux quotas.
-
5. Nous, on s'en fout !
Stéphanie est au désespoir et Robert désarmé. La jeune femme annonce à sa mère qu'elle a retrouvé son père biologique.
