Casting et équipe

Distribution

Kaori NazukaEureka (voice)

Keiji FujiwaraHolland Novak (voice)

三瓶由布子Renton Thurston (voice)

山口太郎Hap (voice)

Yasunori MatsumotoStoner (voice)

浅野まゆみHilda (voice)

中村彰男Matthieu (voice)

Mamoru MiyanoMoondoggie (voice)

沢海陽子Mischa (voice)

大木民夫Ken-Goh (voice)

Michiko NeyaTalho Yuki (voice)

辻谷耕史Dewey Novak (voice)

水沢史絵Gidget (voice)

Ami KoshimizuAnemone (voice)

山崎樹範Dominic Sorel (voice)

ChoWoz (voice)

Aya HisakawaRay Beams (voice)

Jurota KosugiCharles Beams (voice)

Rikiya KoyamaNorb (voice)

Banjō GingaDr. Greg Egan (voice)

Akiko YajimaSakuya (voice)

石森達幸Gonzy (voice)

Shimura TomoyukiJobs (voice)

Takeshi AonoAxel Thurston (voice)

玉川砂記子Diane Thurston (voice)

赤司まり子Koda (voice)

木川絵理子Maria Schneider (voice)

本城雄太郎Ao Fukai (voice)

宮本佳那子Naru Arata (voice)

大橋彩香Fleur Blanc (voice)

Chiaki OmigawaElena Peoples (voice)

Kazuko Sugiyama

小野健一Morita (voice)

京田尚子

Unsho Ishizuka

Toshio Furukawa

Réalisation

京田知己 Series Director, Réalisation
佐藤育郎 Réalisation
阿保孝雄 Réalisation
吉本毅 Réalisation
中村里美 Réalisation
村田和也 Réalisation
和田純一 Réalisation
山本沙代 Réalisation
中村圭三 Réalisation
山本秀世 Réalisation
宮地昌幸 Réalisation
三浦陽 Réalisation
金子伸吾 Réalisation
岩崎太郎 Réalisation
伊藤秀樹 Réalisation

Scénario

佐藤大 Series Composition, Scénariste
會川昇 Story Editor, Scénariste, Series Composition
菅正太郎 Scénariste
Shoto Mura Scénariste
大河内一楼 Scénariste
大野木寛 Scénariste
小中千昭 Scénariste
猪爪慎一 Scénariste
清水恵 Scénariste
川崎ヒロユキ Scénariste

Production

栗山郁弘 Production Assistant

Son & musique

若林和弘 Sound Director
Koji Nakamura Musique originale
浅川甲史 Theme Song Performance
GOT'S Theme Song Performance
浅川岳史 Theme Song Performance
林圭吾 Theme Song Performance
IWASAKI Theme Song Performance

Montage

板部浩章 Montage

Décors

永井一男 Direction artistique
森川篤 Assistant Art Director
若林優 Assistant Director of Photography
京田知己 Storyboard Artist
村木靖 Storyboard Artist
宮地昌幸 Storyboard Artist
成田歳法 Storyboard Artist
山本沙代 Storyboard Artist
五十嵐卓哉 Storyboard Artist
寺岡巌 Storyboard Artist
山本秀世 Storyboard Artist
寺東克己 Storyboard Artist
福田道生 Storyboard Artist
和田純一 Storyboard Artist
橘正紀 Storyboard Artist
長崎健司 Storyboard Artist
もりたけし Storyboard Artist
阿保孝雄 Storyboard Artist

Effets visuels

Kenichi Yoshida Animation Director, Character Designer, Supervising Animation Director, Key Animation
水田信子 Color Designer
村木靖 Key Animation
倉島亜由美 Animation Director, Key Animation
堀川耕一 Key Animation, Animation Director
水畑健二 Key Animation, Animation Director
竹内旭 Key Animation
福岡英典 Key Animation
小森高博 Key Animation, Animation Director
碇谷敦 Key Animation
三輪和宏 Animation Director, Key Animation
ねこまたや Key Animation, Animation Director
中田栄治 Key Animation
柿田英樹 Key Animation
小森秀人 Animation Director, Key Animation
光田史亮 Key Animation
水野知己 Key Animation
阿部慎吾 Key Animation
Daizen Komatsuda Key Animation
藤田しげる Key Animation, Animation Director
杉浦幸次 Animation Director, Key Animation
中西麻美子 Key Animation
斉藤英子 Animation Director, Key Animation
又賀大介 Key Animation
川上哲也 Key Animation
小平佳幸 Animation Director, Key Animation
Takashi Hashimoto Key Animation
真庭秀明 Animation Director, Key Animation
永井達郎 Key Animation
Seimei Maeda Key Animation
岡山思菜子 Key Animation
山崎秀樹 Key Animation, Animation Director
伊藤秀樹 Key Animation, Animation Director
橋本誠一 Key Animation
なかじまちゅうじ Key Animation
田中将賀 Key Animation, Animation Director
秋山英一 Key Animation
松田剛吏 Key Animation
工藤糸織 Key Animation
上石恵美 Key Animation
可児里未 Animation Director, Key Animation
岡崎洋美 Key Animation
長野伸明 Animation Director, Key Animation
伊藤岳史 Key Animation
石田可奈 Key Animation, Animation Director
富岡隆司 Key Animation
狩野正志 Key Animation
阿保孝雄 Key Animation
松島晃 Key Animation
永作友克 Animation Director, Key Animation
高野恵子 Key Animation
木村友美 Key Animation
森田岳士 Key Animation
飯村真一 Key Animation
中村豊 Key Animation
嘉手苅睦 Key Animation
阿部尚人 Key Animation
長谷部敦志 Key Animation
杉江敏治 Key Animation
安田京子 Key Animation
津熊健徳 Key Animation
アミサキリョウコ Key Animation
樋口聡美 Key Animation
桑名郁朗 Key Animation, Animation Director
河野恵美 Key Animation
武本大介 Animation Director
金子秀一 Key Animation
川元利浩 Key Animation
大下知之 Key Animation
中澤勇一 Key Animation
Shingo Oda Key Animation
竹内志保 Key Animation
Naomi Kaneda Key Animation
日向正樹 Key Animation
小谷杏子 Key Animation
二宮壮史 Key Animation
Motoko Watanabe Key Animation
森寛之 Key Animation
大塚健 Key Animation
佐々木洋平 Key Animation
城前龍治 Key Animation
楡木哲郎 Key Animation
千羽由利子 Animation Director, Key Animation
伊藤秀次 Key Animation
Yuko Hirasawa Key Animation
伊藤嘉之 Key Animation
山中正博 Key Animation
大梶博之 Key Animation
橋本浩一 Key Animation
佐々木敦子 Animation Director, Key Animation
末冨慎治 Key Animation
吉岡毅 Animation Director, Key Animation
阿部美佐緒 Key Animation
梶山亜里沙 Key Animation
矢吹佳陽子 Key Animation
玉城史郎 Key Animation
今井雅美 Key Animation
尾崎正幸 Key Animation
高井浩一 Key Animation
Kim Libae Key Animation
竹知仁美 Key Animation
橋本裕之 Key Animation
安彦守 Key Animation
Nobuyuki Koyanagi Key Animation
舛田裕美 Key Animation
若林要 Key Animation
出雲誉明 Animation Director
足立慎吾 Key Animation
増田伸孝 Key Animation
松岡秀明 Key Animation
野々下いおり Key Animation
原田理恵 Key Animation
江本正弘 Key Animation
伊藤一樹 Key Animation
Tadashi Hiramatsu Key Animation
新田知子 Key Animation
横田和彦 Key Animation
岩崎たいすけ Key Animation
諏訪真弘 Key Animation
五十嵐直子 Key Animation
川添政和 Key Animation
飯田悟 Key Animation
浜崎賢一 Key Animation
佐藤雅将 Key Animation
佐藤育子 Key Animation
さのえり Key Animation
服部聰志 Key Animation
高原秀喜 Key Animation
吉本拓二 Key Animation
田中宏紀 Key Animation
鈴木陽子 Key Animation
浦上貴之 Key Animation
古川英樹 Key Animation
佐藤雅弘 Key Animation
渡辺健一 Key Animation
Shuuichi Kodama Key Animation
吉沼裕美 Key Animation
池内直子 Key Animation
大森理恵 Key Animation
柴田勝紀 Key Animation
北村まゆ美 Key Animation
菊池カツヤ Key Animation
数井浩子 Key Animation
海堂ヒロユキ Key Animation
冨岡寛 Key Animation
河野稔 Key Animation
丸英男 Key Animation
Naomi Yoshida Key Animation
杉浦涼子 Key Animation
高崎美里 Key Animation
矢崎優子 Key Animation
坂本龍典 Key Animation
吉田徹 Key Animation
久松沙紀 Key Animation
鈴木俊二 Key Animation
野崎あつこ Key Animation
吉成鋼 Key Animation
稲吉朝子 Key Animation
片岡康治 Key Animation
容洪 Key Animation
下島誠 Key Animation
林祐己 Key Animation
柴田淳 Key Animation
Nariyoshi Kawarai Key Animation
かんざきひろ Supervising Animation Director
福永純一 Animation Director
岩瀧智 Key Animation
Sunao Shiomi Key Animation
星和伸 Key Animation
今久保洋介 Key Animation
Ryuichi Saito Key Animation
宗崎暢芳 Animation Director
内山翠 Key Animation
佐藤綾子 Key Animation
樋口靖子 Key Animation
櫻井司 Key Animation
杉山京子 Key Animation
御厨順平 Key Animation
김세준 Key Animation
Nozomi Ushijima Key Animation
Eiko Yamada Key Animation
松下純子 Key Animation
桝田浩史 Key Animation
やましたまさみ Key Animation
日下部智津子 Animation Director
山田誠 Key Animation
Suzuko Kobayashi Key Animation
百瀬恵美子 Key Animation
Masako Imamiya Key Animation
山田真也 Key Animation
五反孝幸 Key Animation
小田武士 Key Animation
京田知己 Key Animation
相畑美緒 Key Animation
菅野宏紀 Key Animation
近藤高光 Key Animation
谷口淳一郎 Key Animation
藤井慎吾 Key Animation
坂本修司 Key Animation
吉田泰三 Key Animation
関修一 Key Animation
石川てつや Key Animation
菱沼祐樹 Key Animation
森島浩一 Key Animation
川上暢彦 Key Animation
奥田陽介 Key Animation
Yoshiaki Minami Key Animation
原田峰文 Key Animation
加藤愛仁 Key Animation
安食圭 Key Animation
本橋秀之 Key Animation
山川宏治 Key Animation
茉田哲明 Key Animation
尾形健一郎 Animation Director
Asahi Yamaguchi Key Animation
中谷誠一 Key Animation
山本尚志 Key Animation
松田宗一郎 Key Animation
柳瀬敬之 Key Animation
栗田新一 Key Animation
児玉亮 Key Animation
多村名津美 Key Animation
中森晃太郎 Key Animation
武半慎吾 Key Animation
飯飼一幸 Key Animation
家田佑樹 Key Animation
田中織枝 Key Animation