Un choix cornélien

Réalisation : Emma Freeman

Scénario : Belinda Chayko

Pendant que Clare recherche d'où provient une fuite, Cam fait face à un dilemme lié au recours à la force, et Ameer et Sofie doivent surmonter leurs traumatismes.