The L Word : Generation Q

Dix ans après la mort de Jenny, Bette, Shane et Alice se sont installées à Silver Lake. Bette s'est lancée dans la politique et convoite le poste de maire de Los Angeles tandis qu'Alice possède sa propre émission de télé…

Bette consacre tout son temps à la préparation d'une conférence consacrée au mouvement LGBTQIA. Pendant ce temps, Shane aide Sarah et Alice est contrainte par son supérieur d'embaucher une nouvelle personne. Dani et Soph…

En pleine campagne électorale, Bette prépare un débat important tandis qu'Alice reçoit un invité de marque. Shane, de son côté, se rend dans un bar où elle se laisse entraîner par deux employés. Pendant ce temps, les fam…

Alors que Dani est contrainte de s'impliquer dans la vie personnelle de Bette, Shane est confrontée à un choix difficile. Finley, de son côté, fait tout ce qu'elle peut pour mettre de côté ses sentiments grandissants pou…

Alors que Shane fait une découverte étonnante, Bette culpabilise d'avoir raconté un mensonge à Angie. De leurs côtés, Alice, Gigi et Nat semblent avoir enfin trouvé un compromis pendant que le père de Dani fait des dégât…

Bette et Dani comptent sur les retombées d'un scandale tandis que Shane est décidée à consacrer plus de temps à Angie. Alice, Gigi et Nat, de leurs côtés, réalisent qu'elles ne sont pas tout à faire d'accord sur la façon…

D'anciens sentiments rejaillissent et perturbent Bette alors que la relation de Shane et Quiara est mise à l'épreuve. Alice, elle, semble totalement dépassée à la maison comme au travail et Dani est accaparée par les éle…

Le soir des élections, la tension est palpable et Bette et Dani attendent les résultats avec impatience. Pendant ce temps, Shane et Quiara relèvent un défi important tandis qu'Alice a de plus en plus de responsabilités a…

Bettie se retrouve confrontée à d'importants changements, aussi bien dans sa vie personnelle que professionnelle, dont une demande d'Angie. Shane est propulsée au coeur de l'univers clandestin du poker, avec des enjeux é…

Bette trouve enfin ses marques dans son nouveau travail et entame une nouvelle relation, assez surprenante. Pendant ce temps, Shane tente de convaincre Tess de la justesse de son idée concernant le bar. Alice, elle, voit…

La passion qu'éprouve Bette se ressent jusque sur son lieu de travail. Angie reçoit une nouvelle importante qui ne facilite pas sa vie domestique. De leur côté, Tess et Shane voient leur projet commercial compromis. Alic…

Bette parvient à retrouver Pippa Pascal et propose à l'artiste de promouvoir son travail. Soutenue par Micah, Sophie retrouve Dani et fuit Finley. Tandis qu'Angie en apprend davantage sur son père biologique, la relation…

Angie réunit Bette, Tina et Carrie pour une séance de thérapie familiale au cours de laquelle elle leur annonce que son père biologique attend un rein et qu'elle souhaite vérifier si elle pourrait lui en donner un. Alice…

Après une soirée karaoké animée au Dana, Bette, poussée dans ses retranchements, doit exprimer ce qu'elle veut vraiment. Par ailleurs, Shane gère les conséquences de la visite d'une ex, et Alice fait face à ses sentiment…

Bette est prête à franchir un cap avec Pippa. Une rencontre inattendue avec une ancienne connaissance déstabilise Alice. Dani se demande ce qui la retient dans sa vie personnelle, tandis que Sophie s'interroge sur la mat…

Bette est furieuse lorsqu'elle découvre que Dani a fait un don important au California Arts Center. Elle ne veut pas en effet de l'argent d'une entreprise qu'elle tient pour responsable de la mort sa soeur. Shane doit fa…

Bette et Pippa participent à une manifestation à laquelle elles ont conviées des artistes qui ne veulent pas que leurs oeuvres soient exposées dans une aile financée par la société Nunez. Angie a hâte de rencontrer son d…

Sophie, Micah, Tess, Shane et Alice tentent de convaincre Finley d'accepter d'aller en cure de désintoxication, mais celle-ci refuse. Pippa invite Bette à la fête donnée pour le départ d'Alice et se demande si cette dern…

Bette et Tina sont un peu perdues. Elles ne savent plus exactement qui elles sont ni qui elles veulent devenir. La rentrée d'Angie à l'université ne se passe pas comme prévu. De son côté, Shane s'adapte à la vie domestiq…

Grâce à une nouvelle rencontre, Angie surmonte ses peines de coeur. Finley apprend que pendant sa cure, Sophie entretenait une relation avec une autre femme.

Alice profite de son 100ème épisode pour trouver l'Unique avec l'aide de l'animatrice Margaret Cho. Dani prend soin de Gigi jusqu'à ce que de vieilles blessures les séparent. Pendant ce temps, Shane cherche à attirer l'a…

Micah trouve un modèle queer tandis qu'un nouveau visage aide Dani et Sophie à sortir du marasme. Pendant ce temps, Alice teste le terrain de sa nouvelle relation. Des vérités choquantes apparaissent lorsque les masques …

A cause d'une abeille qui a malencontreusement volé dans leur cuisine et les a fait fuir, Tess et Shane se retrouvent bloquées à l'extérieur de leur appartement, ayant oublié la clef sur la porte. Elles saisissent cette …

Après de multiples erreurs et déceptions, Alice, Shane et Sophie en viennent à se demander ce qu'elles doivent faire pour trouver la femme de leur vie.

Dani lutte contre ses vrais sentiments. Sophie met en péril les chances de Micah et Maribel d'être parents. Finley sert d'allié à Carrie tandis qu'Angie doit faire face à une dure vérité avant d'aller plus loin avec Hend…

Les familles choisies se réunissent à Thanksgiving lorsqu'un visiteur indésirable amène Finley à son point de rupture. Sophie réalise le prix de son indécision, tandis que Maribel planifie un grand geste pour Micah, et q…

Les erreurs passées d'Alice lui explosent au visage, obligeant Sophie et Dani à recoller les morceaux. Shane lâche une bombe à la lecture de classe d'Angie. Pendant ce temps, Finley aide Carrie à séduire Misty.

Shane et Sophie remettent en question leurs schémas, tandis qu'Alice découvre que l'Unique est peut-être plus proche qu'elle ne le pense. Dani se distrait de Dre.