Casting et équipe
Distribution
DC
Daisy CampbellJulie
PB
Paul BeechCustomer
JB
Jiggy BhoreLight Holiday Customer
SE
Su ElliotBetting Clerk
JJ
Jane JanovicAmerican Customer's Wife
SL
Steve LatelyPoker Player
HL
Huggy LeaverPoker Player
CL
Chris LarnerFreddie
SS
Sophie StantonPolicewoman
MA
Mark AikenBen
EG
Evie GarrattOld Woman
TB
Tony BlutoNick Voleur
JE
Jeillo EdwardsMidwife
MP
Michael ParkhouseMr. Blackbelly
EO
Eamonn O'NeillJehovah's Witness
JO
James O'NeillJehovah's Witness
LH
Louise HicksonPeter's Sister
SB
Steve BowditchClerk
JA
Jean AinslieCharity Collector
JB
Jim BarclayTrash Customer
PH
Peter HeppelthwaiteBook Return Man
JH
Jasper HolmesTempoclopsic Customer
NK
Nizwar KaranjIce Cream Vendor
LZ
Lidija ZovkićWoman With Sunglasses
MW
Mick WalterGus
BS
Brian ShelleyRalph
LJ
Lonnie JamesFatty
GR
Garry RoostCreepy Man
DH
Diana HullGrandma
LW
Louise WinstoneMartina
AT
Andrew T. CollinsCustomer
NH
Nigel HarrisonCustomer
PK
Paul KempWaiter
TW
Tania WadeShrink
SS
Simon SchatzbergerMan Selling Books
JJ
Judith JacobCustomer
CH
Charlie HicksTimmy
CH
Camilla HeaneyTimmy's Mother
TB
Tony Bignell50 Pound Book Kid
OG
Oliver GoldingYoung Customer
EC
Elizabeth ChadwickRowena
GM
George MillerAnton, Josef's Grandfather
Réalisation
- Martin Dennis Réalisation
- Nick Wood Réalisation
- Graham Linehan Réalisation
Scénario
- Dylan Moran Scénariste
- Kevin Cecil Scénariste
- Andy Riley Scénariste
- Graham Linehan Scénariste
- Arthur Mathews Scénariste
Production
- Karen Beever Line Producer
- John Connor Casting
- Nira Park Producteur·rice
- William Burdett-Coutts Producteur·rice exécutif·ve
- Jane Davies Casting
Image
- Andy Hollis Directeur·rice de la photographie
- John Rosenberg Directeur·rice de la photographie
Son & musique
- Keith Nixon Sound Supervisor
- Jonathan Whitehead Musique originale
Montage
- Peter Phillips Other
- Paul Machliss Montage
- Nick Ames Montage
Décors
- Jess Kitley Property Buyer
- Dennis De Groot Décors
Costumes & maquillage
- Annie Hardinge Costumes
Équipe
- Graham Linehan Creator
- Dylan Moran Creator