Épisode 5

Réalisation : 新谷研人, 岡本泰知

Scénario : 山下平祐

Après avoir conduit Adolf Haas en lieu sûr, Gesicht replonge dans son passé. Pendant ce temps, Hercule et Epsilon sentent la présence d'une mystérieuse menace.