Épisode 2

Réalisation : Rod Amateau

Scénario : Shimon Wincelberg

Un tueur à gages embarque à bord du Supertrain pour éliminer une femme. La petite-fille du fondateur de la société figure elle aussi parmi les passagers. Mais par ses caprices et son mauvais caractère, elle mène la vie dure à l'équipage...