Casting et équipe
Distribution
AB
Annie BovairdElsa (voice)
RD
Richard DumontPrinciple Malcolm (voice)
SW
Staffan WesterbergMäster (voice)
PS
Pontus StröbaekTony (voice)
Réalisation
- Philippe Balmossière Réalisation
Scénario
- Per Carlsson Histoire, Staff Writer
- Kristina Mansfeld Staff Writer, Histoire
- Ulf Synnerholm Creative Producer
- Philippe Balmossière Storyboard
- Peter Saisselin Histoire, Scénariste
- Heidi Foss Scénariste
- Lotta Geffenblad Original Concept
- Lionel Enns Histoire, Scénariste
- Mark Huckerby Scénariste
- Nick Ostler Scénariste
- Darwin C. Vickers Scénariste, Histoire
- Dan Williams Scénariste
- Jacques Bouchard Scénariste
- Lienne Sawatsky Scénariste
- Håkan Östlundh Histoire
- Kim Segal Scénariste
- Sarah Musgrave Scénariste
- Gerard Lewis Scénariste
- Jono Howard Scénariste
- Jason Bogdaneris Scénariste
Production
- Clément Calvet Producteur·rice exécutif·ve, Producteur·rice
- Cajsa Lindegren Production Manager
- Vanessa Kowalczyk Production Manager
- Torbjörn Jansson Producteur·rice
Son & musique
- Andres Sierra Musique originale
- Andreas Lundhäll Musique originale
Décors
- Charles Barrez Direction artistique
Effets visuels
- Lotta Geffenblad Character Designer