Épisode 5

Réalisation : Karen Maine

Scénario : Rose Matafeo, Alice Snedden

Encore sous le choc de leur dispute, Tom et Jessie ont chacun du mal à se concentrer sur leur travail. Jessie en vient à se demander si elle est faite pour vivre à Londres.