Hyena

Une mystérieuse inconnue croisée au lavomatique attire l'attention de Yoon Hee-jae, qui vient d'accepter de représenter un client fortuné pour son divorce.

Hee-jae doit gérer des querelles de bureau et les conséquences de son erreur de jugement, tandis que Jung Geum-ja tente de décrocher des dossiers plus rémunérateurs.

Alors que Ha Chan-ho fait l'objet d'accusations, Geum-ja essaie d'obtenir des informations cruciales susceptibles de retourner la situation.

Geum-ja et Hee-jae go se disputent l'affaire d'un violoniste de renommée mondiale prêt à tout pour mettre fin au contrat abusif qu'il a signé.

Song Pil-jung prend une décision aussi inattendue que controversée au sein du cabinet. Geum-ja fait connaissance avec les membres de l'équipe de Hee-jae.

Geum-ja et Hee-jae sont obligés de travailler ensemble pour résoudre une affaire d'entreprise impliquée dans une violation de données.

Alors qu'une preuve accablante pour leur client fait surface, Geum-ja et Hee-jae mettent en place une nouvelle stratégie de défense.

Kim Min-joo réintègre le cabinet. Hee-jae s'aperçoit qu'il ne sait rien de la véritable Geum-ja, laquelle est confrontée à de douloureux souvenirs du passé.

Pour l'aider dans son dossier d'acquisition, Geum-ja fait connaissance avec un nouveau client charmant. Hee-jae doit représenter un enfant mal élevé.

L'enquête fait ressortir des liens avec une secte. Pendant ce temps, le béguin du client pour Geum-ja attise la jalousie de Hee-jae.

Geum-ja trouve un très bon moyen de faire pression sur la responsable de la secte. Pil-jung prend Min-joo par surprise en demandant à s'entretenir avec Kevin Jung.

Arrivée sur les lieux du crime, Geum-ja essaie de reconstituer les événements. Pil-jung décide de prendre les choses en main à sa façon.

Le père de Hee-jae voit sa réputation sévèrement ternie. Geum-ja commence à comprendre qui orchestre toutes ces manigances.

L'occasion d'être promu se présente pour Ga Gi-hyeok. Geum-ja et Hee-jae passent en conseil disciplinaire, et le cabinet prend une importante décision à leur sujet.

Se faisant passer pour un couple, Geum-ja et Hee-jae se rendent dans un hôtel pour chercher des preuves. Pil-jung doit témoigner devant le tribunal.

Travaillant d'arrache-pied, l'équipe parvient à retrouver l'inspecteur chargé de l'incident, ainsi que les images de vidéosurveillance qui avaient disparu.