Ne fais confiance à personne

McCall et son équipe se lancent à la recherche d'un trésor enfoui après le meurtre d'un professeur d'histoire obsédé par la découverte d'or disparu. Pendant ce temps, Dante hésite à présenter ses fils à McCall, qui les a invités à dîner.