Casting et équipe

Distribution

八木侑紀Chocola (voice)

Saeki IoriVanilla (voice)

Shiori IzawaAzuki (voice)

Miku ItoMaple (voice)

のぐちゆりCinnamon (voice)

水谷麻鈴Coconut (voice)

立花慎之介Kashou Minaduki (voice)

Mao IchimichiMinaduki Sigure (voice)

Réalisation

山本靖貴 Series Director
牧野友映 Réalisation
球野たかひろ Réalisation
阿部雅司 Réalisation
野上和男 Réalisation
高村雄太 Réalisation

Scénario

雑破業 Scénariste, Series Composition
山下憲一 Scénariste
久尾歩 Scénariste
山本里織 Storyboard
野上和男 Storyboard

Production

宮城惣次 Producteur·rice
飯塚彩 Producteur·rice
金庭こず恵 Producteur·rice
野邉伸泰 Producteur·rice
中智仁 Producteur·rice

Image

岩井和也 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

立山秋航 Musique originale
野邉伸泰 Music Producer
山本靖貴 Sound Director

Montage

梅津朋美 Montage

Décors

松本弘 Prop Designer
倉田憲一 Direction artistique
牧野友映 Storyboard Artist
今泉賢一 Storyboard Artist
阿部雅司 Storyboard Artist
島津裕行 Storyboard Artist

Effets visuels

伊藤仁美 3D Director
田中千春 Color Designer
平野勇一 Character Designer
中園仁 Key Animation
大竹晃裕 Animation Director
濱田翔 Key Animation, Animation Director
山本里織 Animation Director, Key Animation
市橋雄一 Animation Director
大野勉 Animation Director
重国浩子 Animation Director
三島千枝 Supervising Animation Director
齊藤格 Animation Director
小野寺博文 Key Animation
尾崎正幸 Animation Director
西野佳佑 Key Animation
氷室陽 Key Animation
佐藤哲也 Animation Director
萩尾圭太 Animation Director
福地和浩 Animation Director
福山拳侍 Key Animation
谷口亜希子 Key Animation
松尾優 Animation Director
佐竹秀幸 Key Animation
飯田清貴 Animation Director
沼田広 Animation Director
福地友樹 Animation Director
寺尾憲治 Animation Director

Équipe

木村実乃理 Special Effects