Enthousiasmés, dérangés et incontrôlables

Gin Yin se rend à l'appartement de Kazushi pour étudier, mais elle mange trop de chocolats au cœur de vin et profite de la situation pour faire l'amour avec Kazushi. Gumi rappelle ensuite à Kazushi qu'il doit se réconcilier avec Caiyin le plus tôt possible.