Casting et équipe
Distribution
HB
Heidrun BreierInés Hausmann
HV
Hernán VallejoSenator Ríos
PM
Paulo MezaEx Dina Agent
SP
Sergio PiñaManuel Contreras
MR
Mauricio RoaForensic Chief
GE
Gerardo EbertMertins
JJ
Jan JacobsenSwat 2
SD
Sergio DiazOfficer Rojas
FR
Felipe RíosJoel Carillo
IP
Iván ParraMilitar
NP
Nicolás PlatovskySettler 3
VY
Vittorio YaconiDoctor Ruíz
CV
Camila VegaWounded Woman
MÁ
Miguel Ángel PérezForensic
MT
Maira TapiaYoung Ava
Réalisation
- Julio Jorquera Réalisation
- Nancy Rivas Second Unit Director
- Marcela Schleede Continuity
- Pablo Quinteros Assistant Director
- Romina Forno Fargo Continuity
- Katherine Medel Second Assistant Director
- Alejandro Lagos First Assistant Director
- Fernanda Marin Assistant Director
Scénario
- Florian Puchert Script Consultant
- Enrique Videla Scénariste
- Paula del Fierro Scénariste
- Andreas Gutzeit Scénariste
- Swantje Oppermann Scénariste
- Robert Krause Script Consultant
Production
- Andrés Wood Producteur·rice exécutif·ve
- Patricio Pereira Producteur·rice exécutif·ve
- Andreas Gutzeit Producteur·rice exécutif·ve
- María Elena Wood Producteur·rice exécutif·ve
- Jonathan Jota Osorio Production Manager
- Jens Freels Producteur·rice exécutif·ve
- Marianne Mayer-Beckh Production Manager
- Ulrike Müller Casting Director
- Matías Cardone Producteur·rice exécutif·ve
- Roberto Matus Casting Director
- Macarena Cardone Producteur·rice exécutif·ve
Image
- Gerardo Fuentes First Assistant Camera
- Andrés Garces Second Unit Director of Photography
- Enrique Stindt Second Unit Director of Photography
- Sergio Armstrong Directeur·rice de la photographie
- Rodrigo Belmar First Assistant Camera
- Cristián Petit-Laurent Directeur·rice de la photographie
- Adolfo Mesías First Assistant Camera
Son & musique
- José Miguel Tobar Musique originale
- Miguel Miranda Musique originale
- Miguel Hormazábal Sound Supervisor, Sound Mixer
Montage
- Álvaro Solar Montage
Décors
- Sebastián Muñoz Direction artistique
Costumes & maquillage
- Francisca Román Costume Designer