Une vie d'écureuil volée

Réalisation : Mario D'Anna Jr.

Scénario : Jeff Drake

Cole et Owen participent à une chasse aux trésors dans Central Park. Paige découvre que Molly est excellente aux échecs.