Casting et équipe

Distribution

Rie TakahashiMyū (voice)

村瀬歩Ekowo Rekku (voice)

Kōichi YamaderaKevin Valentine (voice)

Nana MizukiBirin Valentine (voice)

Jun'ichi SuwabeDenka (voice)

Sayaka OharaEin Neubauten (voice)

Yōko HikasaStür Neubauten (voice)

Rie KugimiyaNiru (voice)

八代拓Ride (voice)

上村祐翔Richie (voice)

Jun FukuyamaJimi Stonefree (voice)

Kana HanazawaRozu (voice)

Reina UedaJanice (voice)

Banjō GingaRobert (voice)

Hiro ShimonoHall (voice)

Atsuko TanakaKim (voice)

本名陽子Wendy (voice)

ゆかなLisa (voice)

Shigeru ChibaLeo Marshall (voice)

黒沢ともよZende Neubauten (voice)

Rina SatōSueru Rekku (voice)

Miyuri ShimabukuroSally Simpson (voice)

Yūichi NakamuraTommy Walker (voice)

Hochu OtsukaField Marshal Ace (voice)

ChoMcGee (voice)

佐藤大Rozu's father (voice)

Réalisation

安藤裕章 Series Director
Yasunori Goto Réalisation
石田貴史 Réalisation
곽노수 Réalisation
임진욱 Réalisation
新井宣圭 Réalisation
久保雄介 Réalisation
関野関十 Réalisation

Scénario

佐藤大 Scénariste, Series Composition
橋本太知 Creative Producer

Production

大塚学 Production Supervisor
Makoto Kamijo Producteur·rice exécutif·ve
高篠秀一 Producteur·rice
尾畑聡明 Producteur·rice
鶴田直一 Producteur·rice exécutif·ve
棚田泰啓 Producteur·rice exécutif·ve
亀井博司 Producteur·rice
丸山博雄 Producteur·rice exécutif·ve
Remi Nagura Production Assistant

Image

柳田貴志 Directeur·rice de la photographie

Son & musique

ACCAMER Theme Song Performance
星野賢爾 Sound Mixer
JIN Music Producer
藤江将希 Music Producer
Rie Takahashi Theme Song Performance
小泉紀介 Sound Director
西村睦弘 Sound Effects
中川岳 Music Producer

Montage

久嶋庸泰 Online Editor
武宮むつみ Montage
清原一樹 Online Editor
木村瞳 Online Editor
宋垠貞 Online Editor

Décors

野崎真一 Prop Designer
大津直 Prop Designer
谷岡善王 Direction artistique
川原智弘 Prop Designer
吉川真一 Prop Designer
山田和広 Assistant Director of Photography
土屋亮介 Prop Designer
ルガル・ヤン Art Designer
久保雄介 Storyboard Artist
二瓶勇一 Storyboard Artist
安藤裕章 Storyboard Artist
石田貴史 Storyboard Artist
関野関十 Storyboard Artist
新井宣圭 Storyboard Artist
植田洋一 Storyboard Artist
篠原俊哉 Storyboard Artist
宇田鋼之介 Storyboard Artist

Effets visuels

鎌田晋平 Character Designer, Supervising Animation Director, Opening/Ending Animation
小泉初栄 Animation Director, Key Animation, Supervising Animation Director, Character Designer
高原修司 Animation Director, Supervising Animation Director, Character Designer
十田知香 Compositing Artist
澤田紗帆 Compositing Artist
後藤泰輔 CGI Director
pomodorosa Character Designer
寺尾洋之 Mechanical Designer
末永絢子 Color Designer
池上陽人 Compositing Artist
金子昌司 Key Animation
杉野信子 Animation Director, Key Animation
井元一彰 Key Animation, Animation Director
高乗陽子 Animation Director, Key Animation
岡崎洋美 Key Animation, Animation Director
中拓郎 Key Animation
宮下香花 Key Animation
門智昭 Animation Director, Key Animation
佐藤綾花 Key Animation
須永正博 Key Animation
Nanami Takahashi Animation Director, Key Animation
武部仁 Key Animation
豊田暁子 Key Animation, Animation Director
惠健人 Key Animation
松本文男 Key Animation
柳瀬譲二 Animation Director
袴田裕二 Key Animation
速水広一 Key Animation
本谷恵子 Key Animation
梶原悠里 Key Animation
加野晃 Key Animation
岡田豊広 Key Animation
임진욱 Key Animation
繁澤敬二 Key Animation
冨木由美子 Key Animation
小原太一郎 Key Animation
岡垣優 Key Animation
窪敏 Animation Director
정주왕 Key Animation
武田牧子 Key Animation
이민구 Key Animation
石原彩子 Key Animation
川元まりこ Animation Director, Key Animation
郡司智一 Key Animation
清水陽一 Key Animation, Animation Director
谷口繁則 Key Animation
金昌貴 Key Animation
斉藤香織 Animation Director, Key Animation
青木香菜 Key Animation
池津寿恵 Key Animation
細川ちよ Key Animation
柄谷綾子 Key Animation
小倉せれん Key Animation
富田祐輔 Key Animation
敷島博英 Key Animation
岡野結 Key Animation
富永里都 Key Animation
山田哲郎 Key Animation
김성일 Key Animation
多田雅治 Key Animation
静佳見 Key Animation
高橋真一 Key Animation
谷津美弥子 Key Animation
鍵山仁志 Key Animation
柴田志朗 Animation Director
斎藤美香 Key Animation
阿久澤友恵 Key Animation
雨宮英雄 Key Animation
櫻井拓郎 Key Animation
和田賢人 Key Animation
濱中朋子 Key Animation
丸山翔子 Key Animation
Jun'ichi Kono Key Animation
菅原美由紀 Key Animation
川辺雄介 Key Animation
杉山京子 Key Animation
林弘子 Key Animation
猪瀬富士夫 Key Animation
安達祐輔 Key Animation
小山知子 Key Animation
장상미 Animation Director
Anri Yamazaki Key Animation
高橋紀子 Key Animation
박채원 Key Animation
増田優紗 Key Animation
Kento Megumi Key Animation
鈴木理沙 Key Animation
重松しんいち Key Animation
髙山好治 Key Animation
藤井大輝 Key Animation
鰐渕和彦 Key Animation
横山じゅんいち Key Animation
野崎真一 Key Animation
佐藤綾香 Key Animation
石川洋一 Animation Director
黒田ありさ Key Animation
福島喜晴 Key Animation
舘崎大 Key Animation
鈴木佳代子 Key Animation
上妻晋作 Key Animation
小西紗希 Key Animation
吉田駒未 Key Animation
森川均 Key Animation
정진영 Animation Director
김혜수 Key Animation
吉松孝博 Key Animation
早川加寿子 Key Animation
宮脇直央 Key Animation
村松尚雄 Key Animation
近藤高光 Key Animation

Équipe

川原智弘 CGI Supervisor