Tout ce que j'ai, c'est ce que je ressens

Bash et Mags se soutiennent mutuellement pour relever de nouveaux défis tout en soignant un couple de personnes âgées qui se présentent à l'hôpital parce qu'elles se sont collées l'une à l'autre. Theo est interpellé par Liz Bergeron au sujet de son incapacité répétée à respecter les règles de l'hôpital.