Matériel officiant
Cathy Donald, enseignante, découvre avec horreur qu’un film amateur dans lequel elle apparaissait a été transformé en film pornographique diffusé en salle, provoquant un scandale dans son entourage. Elle engage Simon & Simon pour faire retirer le film et identifier les responsables. Les détectives remontent jusqu’au producteur Barry Fastman, qui refuse de coopérer et est rapidement assassiné par Neil Loosma pour empêcher l’enquête d’avancer. En poursuivant leurs recherches auprès d’anciens participants au tournage, Rick et A.J. découvrent un réseau impliquant notamment Christopher Ahern, figure respectable liée à la société Groundstar Aerospace, contrôlée par Loosma. Aidés involontairement par Ahern, les détectives infiltrent l’entreprise, mais se retrouvent piégés par Loosma, bien décidé à les éliminer avant qu’ils ne révèlent toute l’affaire.
